[서린샘의 생존영어] 71. Split hairs: 시시콜콜 따지다

  • 오피니언
  • 사외칼럼

[서린샘의 생존영어] 71. Split hairs: 시시콜콜 따지다

  • 승인 2019-06-25 13:45
  • 고미선 기자고미선 기자
서린샘71
오늘은 머리카락에 관련된 표현입니다.

여자들의 경우 펌이나 염색을 자주 하다 보니 머리카락에 손상이 자주 오지요. 손상의 특징으로는 머리카락이 푸석푸석 하거나, 머리끝이 갈라지는 경우가 있어요. 특히 머리끝이 갈라지면 은근히 신경이 쓰이기도 한답니다.

하지만 보통은 머리를 잘라내는 거로 마무리하곤 하죠. 사람은 수없는 머리카락을 가지고 있는데 'split hairs' 한다는 것은 그 수많은 머리카락을 하나하나 다 쪼개고 있다는 뜻이에요. 그러니 얼마나 피곤할까요?

세상에는 다양한 사람들이 있고 사람마다 각자 성격과 성향이 다른데, 살다 보면 주변에 지나치게 꼼꼼한 사람들이 있을 거예요. 그러한 꼼꼼함이 때로는 도움이 되기도 하는 반면에 지나치면 피곤할 수도 있어요.



예를 들어, 어떤 사람과 레스토랑에 갔는데 음식비용이 2만 500원이 나왔어요. 그러면 보통 'go dutch'를 한다는 가정하에 500원을 둘로 나누어 1만 250원씩을 내자고 제안하는 사람이 있다고 가정해 보도록 해요.

꼼꼼하다고 볼 수도 있지만 사실 뭘 저렇게까지 예민하게 따지나 하며 이렇게 말할 수 있어요. "hey you don't have to split hairs about/over this! (그렇게 시시콜콜 따지지 좀 마!)"

세상을 살다 보면 뭐든지 적당한 게 제일 좋은 것 같아요. 너무 시시콜콜 따져도 결국에 피곤해지는 건 본인일 수 있으니 큰일이 아니면 그냥 원만하게 넘어가는 것 또한 삶의 지혜가 아닌가 싶습니다.

사소한 것 아니어도 살다 보면 이것저것 신경 쓸 일이 정말 많으니까요.

Catherine H Min
Catherine
정치외교학&영문학, TESOL, Canada ▲前 The Keg co.ltd, Canada 근무 ▲前 YBM 어학원 근무 ▲前 한화, 롯데, LG, 삼성, SK 국내 다수의 대기업 연구소 및 기업 회화&토익스피킹 강의 ▲現 공주대학교 Opic &토익스피킹 강의 ▲現 기업체 출강 전문 어학강사

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. [총선리포트] 양승조·강승규, 선거유세 첫날 '예산역전시장' 격돌한다
  2. [WHY이슈현장] 고밀도개발 이룬 유성, 온천 고유성은 쇠락
  3. 내년 폐쇄 들어가는데…충남 석탄화력발전소 노동자들은 어디로?
  4. 선거운동 첫날 '세종시 민심'을 잡아라...각당 출사표
  5. 한 총리, '의료 현장' 수습 총력… 충남대병원과 간담회
  1. 대전과학고 의대 지원한 10명 교육비 반납… 진학 4명
  2. KAIST 물리학과 채동주 씨 "걱정 없이 과학기술 연구할 수 있는 세상, 가장 쉽고 빠른 방법 투표"
  3. 충청권 중고생 주5일 이상 아침식사 결식률 껑충… 정신건강은 회복세
  4. [총선리포트] 강승규 "양 후보는 천안 사람" vs 양승조 "강, 머문기간 너무 짧아 평가조차 못해"
  5. 2025학년도 수능 11월 14일… 적정 난이도 출제 관건

헤드라인 뉴스


[이슈현장] 고밀도 도시개발 이룬 유성… 온천관광특구 고유성은 쇠락

[이슈현장] 고밀도 도시개발 이룬 유성… 온천관광특구 고유성은 쇠락

대전유성호텔이 이달 말 운영을 마치고 오랜 휴면기에 돌입한다. 1966년 지금의 자리에 문을 연 유성호텔은 식도락가에게는 고급 뷔페식당으로, 지금의 중년에게는 가수 조용필이 무대에 오르던 클럽으로 그리고 온천수 야외풀장에서 놀며 멀리 계룡산을 바라보던 동심을 기억하는 이도 있다. 유성호텔의 영업종료를 계기로 유성온천에 대한 재발견과 보존 노력이 절실히 요구되고 있다. 유성온천의 역사를 어디에서 발원해 어디로 흐르고 있는지 살펴봤다. <편집자 주> ▲온천지구 고유성 사라진 유성 대전 유성 온천지구는 고밀도 도시개발이 집중적으로 이뤄지..

대전시 재산 공개 대상자 평균 재산은 13억 5000여만원
대전시 재산 공개 대상자 평균 재산은 13억 5000여만원

대전시장 등 대전시 재산 공개 대상자의 평균 신고 재산은 13억 4822만원으로 조사됐다. 대전시는 2024년도 정기 재산 공개 대상자 97명에 대한 재산 변동 내역을 28일 관보 및 공보에 공개했다. 이 중 정부 공개 대상자는 29명, 대전시 공개 대상자는 68명이다. 재산이 증가한 공직자는 62명, 감소한 공직자는 35명으로 분석됐다. 재산 총액 기준 재산 공개 대상자의 71.1%(69명)가 10억 원 미만의 재산으로 보유하고 있다. 재산변동 사항을 보면 재산증가액 5000만 원 미만이 31.9%(31명)로 가장 큰 비중을 차지..

진격의 한화이글스… 안방 첫 경기 승리 기대
진격의 한화이글스… 안방 첫 경기 승리 기대

한화이글스가 시즌 초반부터 승승장구하면서 29일 예정된 대전 홈 개막전에 대한 열기가 달아오르고 있다. '돌아온 괴물' 류현진이 안방에서 팬들에게 화끈한 선물을 선사할 수 있을지 관심이 쏠린다. 한화는 올 시즌 첫 개막전에서 LG트윈스에 패배하며 아쉬움을 남겼지만, 27일까지 3경기 연속 연승가도를 달리며 분위기를 완전히 뒤집어냈다. 가장 눈에 띄는 건 탄탄해진 선발진이다. 지난해까지만 하더라도 선발부터 흔들리며 이기던 경기도 불안한 모습을 보였던 한화이지만, 올해는 확실히 달라졌다는 것을 경기력으로 입증하고 있다. 펠릭스 페냐는..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 제22대 총선 공식 선거운동 돌입…표심잡기 나선 선거 운동원들 제22대 총선 공식 선거운동 돌입…표심잡기 나선 선거 운동원들

  • 중구청장 재선거도 치러지는 대전 중구…표심의 행방은? 중구청장 재선거도 치러지는 대전 중구…표심의 행방은?

  • ‘우중 선거운동’ ‘우중 선거운동’

  • 대전과 세종에서 합동 출정식 갖는 충청지역 후보들 대전과 세종에서 합동 출정식 갖는 충청지역 후보들