![]() |
한국에서 흔히 볼 수 있는 타코야키는 동그란 반죽 안에 문어가 들어 있고, 위에 타코야키 소스와 마요네즈, 가쓰오부시 등을 올려 먹는 것이다. 그런데 일본에서는 타코야키를 꼭 이렇게만 먹는 것은 아니다. 지역이나 가게에 따라 간장이나 소금, 다시(だし, 일본식 국물)를 활용해 다양한 맛으로 즐겨 먹고 있다. 우리가 흔히 알고 있는 타코야키와는 조금 다른 일본의 타코야키를 소개해 보려고 한다.
예전에 일본에 살 때 교토풍 타코야키(京風たこ焼き)를 먹어 본 적이 있다. 교토의 일부 가게에서는 다시 간장이나 파 등을 활용한 타코야키를 즐길 수 있다. 겉은 바삭하고 속은 부드러운 식감도 매력적이다. 그 밖에도 교토 신쿄고쿠에 있는 타코야키 가게에서는 간장뿐 아니라 와사비 다시, 생강 다시, 폰즈 맛, 소금 맛 등 다양한 맛을 선택할 수 있다. 또 추운 시기에 한정 판매하는 '츠유타코(つゆたこ)'라는 메뉴도 있다. 따뜻한 국물과 함께 타코야키를 먹는 방식으로, 평소에 먹던 타코야키와는 또 다른 매력을 느낄 수 있다.
일본 효고현에는 타코야키와 닮은 '아카시야키(明石焼)'라는 향토 음식이 있다. 효고현 아카시시에서 시작된 음식으로, 동그랗고 안에 문어가 들어 있어 처음 보면 타코야키와 비슷해 보인다. 하지만 먹어 보면 차이를 느낄 수 있다. 아카시야키는 밀가루와 달걀, 다시 국물 등을 섞은 반죽에 문어를 넣어 구운 뒤 따뜻한 다시 국물에 찍어 먹는다. 아카시에서는 오래전부터 이 음식을 '다마고야키(玉子焼)'라고 부르기도 했다. 타코야키보다 달걀이 많이 들어가고 '진코(じん粉)'라는 밀 전분도 넣기 때문에 더 부드럽고 말랑한 식감이 특징이다.
한국에서 흔히 볼 수 있는 타코야키와 일본에서 즐기는 다양한 타코야키. 모양은 비슷하지만 지역과 가게에 따라 맛과 먹는 방법이 조금씩 다른 매력적인 음식이다. 한국에서도 이제 쉽게 만날 수 있는 타코야키지만, 다음에 먹게 된다면 일본에서는 어떤 맛과 방법으로 타코야키를 즐기는지 한 번 생각해 보는 것도 재미있을 것 같다.
사쿠라모토 야요이 명예기자(일본)
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지
충남다문화뉴스 기자![[11-2] 사쿠라모토야요이 명예기자 사진(ai생성)](https://dn.joongdo.co.kr/mnt/images/file/2026y/03m/08d/2026101501000875500036331.jpg)






