'모미지'는 단풍을, '가리'는 사냥을 뜻한다. 그런데 왜 단풍 구결을 '사냥'이라고 할까?
옛날 일본에서는 귀족들이 아름다운 가을 풍경을 감상하고 시를 짓거나 연회를 즐겼왔다. 그러기위해서 산과 들로 나가 자연의 아름다움을 찾아 다녔는데 그 행동이 마침 '사냥'처럼 보여 '모미지가리'가 되었다.
이 계절이 오면 나의 초등학교 시절의 행사인 가을 소풍이 떠오른다. 선생님이 단풍 구경을 하면서 예쁜 낙엽을 주워오라고 하셨고 친구들과 신나게 모았다. 교실로 돌아오니 책상 위헤 도화지가 준비되어있었고 주워 온 낙엽으로 자유롭게 꾸미고 작품을 만들어보자는 것이었다. 나는 낙엽의 색깔, 모양을 이용해 기린, 말, 나비 등 알록달록한 동물원을 꾸몄고 아주 즐거웠던 기억이 생생하다.
지금 일본에 간다면 저는 교토의 기요미즈데라에 갈 것이다. 일본의 대표적인 단풍 명소이고 오래된 사찰과 붉은 단풍이 어울러진 풍경은 정말 예술이다.
한국에서도 설악산과 내장산 등 아름다운 단풍명소가 많다. 단풍을 즐기는 방식과 장소는 조금씩 달라도 사계절의 아름다움을 느낄수있는 두 나라는 정말 복이 많은 나라다고 생각한다.
올 가을에는 바쁜 일상에서 잠시 벗어나 주면의 단풍 하나하나를 바라보며 어린 시절처럼 작은 행복을 느껴볼까 한다.
노은서 명예기자(일본)
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지
충남다문화뉴스 기자





