다문화신문
서산

[서산 다문화] 통번역 자조모임 '온라인 진행' 으로 호평

승인 2020-06-05 23:49

임붕순 기자

통번역 자조모임 온라인 활동 모습

서산시건강가정·다문화가족지원센터(센터장 류순희)에서는 지난달 15일 센터 교육실에서 통번역자원봉사자 첫 번째 자조모임을 온라인으로 진행했다.

코로나-19로 인해 대면 모임을 진행하기 어려운 상황에서 자조모임을 온라인으로 진행하여 중국, 베트남, 필리핀, 태국, 일본 등 결혼이주여성 총 19명이 참여했다.

이번 온라인 모임에서는 2020년 통번역자원봉사자 자조모임을 원활하게 진행할 수 있는 방법 등에 대한 논의가 이루어졌다.

이번 모임에 참석한 참석자 이모씨(중국, 38)는 "코로나 19로 만남과 외출이 쉽지 않아 집에 머물러 있는 시간이 많아져서 무기력해져 있던 통번역봉사자들이 이번 온라인모임이 활력이 되었다"며 "유익한 정보도 공유하고 반가운 얼굴도 화상으로 볼 수 있어 좋았다"고 말했다. 조인성 명예기기자(중국)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

허-장大戰 최종 승자는?… 이번 주말 "경험" vs "변화" 빅뱅

6·3 지방선거 더불어민주당 대전시장 후보 선출을 앞둔 마지막 주말 허태정 전 시장과 장철민 의원(대전동구)이 건곤일척 승부를 예고하고 있다. 충청권의 대표적 40대 기수인 장 의원은 젊은 정치로 대전의 변화를 강조하고 있고 허 전 시장은 대전시정을 이끌었던 경험을 바탕으로 대세론을 굳히기 위해 각각 총력전 태세다. 금강벨트 전략적 요충지 대전 탈환을 위한 집권여당 후보를 가리는 허-장 대전(大戰)의 승자가 누가될런지 촉각이 모이고 있다. 두 후보는 주말 결선을 앞두고 비전 발표와 당원 접촉에 총력을 기울이며 막판 표심 공략에 나섰..

#대출규제 #입주지연

'거래절벽·대출규제'에… 충청권 아파트 10가구 중 4곳 이상 입주 못해

충청권에서 기존 주택이 팔리지 않아 신축 아파트 입주가 지연되는 사례가 속출하고 있다. 여기에 정부의 강력한 대출 규제와 고물가·고금리·고환율 등 '3고(高)' 현상까지 겹치면서, 분양 잔금을 마련하지 못해 어려움을 겪는 상황이 확산되고 있다. 더불어 다주택자 규제로 '똘똘한 한 채' 선호가 가속하면서 지방 주택 처분 압력이 커져, 그 여파가 서민 경제 전반으로 번지는 분위기다. 9일 주택산업연구원에 따르면, 충청권 3월 입주율은 57.5%로 전월(63.4%)보다 5.9%포인트 줄었다. 즉 10가구 중 4곳 이상은 입주를 하지 못했..

#금강벨트 #합종연횡 #판세

금강벨트 경선 막판 합종연횡 난무 판세 출렁이나

6·3 지방선거 여야 최대 격전지 금강벨트 경선이 막바지에 다다르고 있는 가운데 합종연횡이 난무하고 있다. 이합집산이나 후보 간 '짝짓기'로도 불리는 합종연횡은 선거 승리를 위해 상대를 지지하거나 정책 연대하는 것으로 최종 판세에 어떤 영향을 끼칠지 주목된다. 정치권에 따르면 충청권 시도지사 선거 더불어민주당 경선 과정에서 합종연횡이 잇따르고 있다. 경선에서 탈락한 후보들이 특정 후보를 공개적으로 돕겠다는 선언이 이어지는 것이다. 충남지사 결선에 진출한 박수현 의원(공주부여청양)은 9일 1차 경선에서 고배를 마신 나소열 전 서천군수..