[대전다문화]다양한 언어, 하나의 마음으로 전하는 새해 인사

  • 다문화신문
  • 대전

[대전다문화]다양한 언어, 하나의 마음으로 전하는 새해 인사

일본·몽골·필리핀·중국·러시아 등 각국의 언어로 전하는 희망의 메시지

  • 승인 2026-01-07 09:00
  • 수정 2026-01-07 10:40
  • 신문게재 2026-01-08 9면
  • 황미란 기자황미란 기자
■ 일본

새로운 희망의 해, 2026년이 시작되었습니다.

여러분의 하루하루가 항상 빛나길 응원합니다.

새해 복 많이 받으세요.

新しい希望の年、 2026年が始まりました。

皆さまの一日一日が、 いつも 輝いていますよう応援しています。

明けましておめでとうございます。



■ 몽골

새로운 한 해, 2026년이 시작되었습니다.

일상에 따뜻한 웃음이 함께하길 기원합니다.

새해 복 많이 받으세요.

Шинэ он, 2026 он эхэллээ.

Өдөр бүр халуун дулаан инээмсэглэл хамт байхыг хүсье.

Шинэ оны мэнд хүргье.



■ 필리핀

2026년 새해가 밝았습니다.

새로운 한 해에도 작은 희망이 모여 큰 기쁨이 되는 시간이 되기를 기원합니다.

새해 복 많이 받으세요.

Dumating na ang bagong taon, 2026.

Nawa'y mapuspos ang bagong taong ito ng maliliit na pag-asa na magbubunga ng malaking kagalakan.

Manigong Bagong Taon.



■ 중국

2026년 새해가 밝았습니다.

다문화가족의 아이들이 꿈을 키우고,

가족 모두가 안정 속에서 미래를 그려갈 수 있는 한 해가 되기를 바랍니다.

여러분의 오늘과 내일을 늘 응원하겠습니다.

새해 복 많이 받으세요!

2026年新年已至。

新的一年,希望多元文化家庭的孩子们都能安心长大、勇敢追梦,

也希望每个家庭都能彼此支持,一起走向稳定而充满希望的未来。

无论今天还是明天,我们都会一直陪伴大家。

祝大家新年快乐、平安顺心!



■ 캄보디아

2026년을 맞아

여러분의 가정에 건강과 안정,

그리고 오래 머무는 행복이 함께하길 기원합니다.

새해 복 많이 받으세요.

ក្នុងឱកាសស្វាគមន៍ឆ្នាំ២០២៦ យើងខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នក

និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកមានសុខភាពល្អ ស្ថិរភាព និងសុភមង្គលយូរអង្វែង។

សួស្តីឆ្នាំថ្មី



■ 러시아

새로운 2026년에는 여러분의 일상에 작은 기쁨이 쌓이고,

가족의 웃음이 더욱 깊어지는 한 해가 되기를 바랍니다.

В наступающем 2026 году желаю вам, чтобы в повседневной жизни было больше маленьких радостей, а семейный смех наполнял дом теплом и счастьем.



■ 베트남

새로운 한 해에는 가족과 함께하는 시간이 더욱 소중해지고,

일상 속 웃음이 늘어나길 바랍니다.

새해 복 많이 받으시길 바랍니다.

Chuc tất cả mọi người bước sang năm mới co thật nhiều thời gian quy gia ben gia đinh va cuộc sống luon tran ngập tiếng cười.

Chuc mừng năm mới an khang thịnh vượng, vạn sự như y.

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 전례없는 늑대 포획 계획에 커지는 수색방식 논란
  2. 민주당 세종시의원 10개 선거구 '본선 진출자' 확정
  3. 대전동물원 '늑구' 생포 직전 포위망 달아나… "건강·은신구역 확인, 포획 가능성↑"
  4. 이춘희→조상호 향해 "헛공약·네거티브 전략" 일침
  5. 지역 학원가 '동구 글로벌 드림캠퍼스' 운영 방식 항의서한
  1. 김도경 초대회장 “회원들의 든든한 울타리, 대전경제 새역사 쓰겠다”
  2. 기자 눈에도 보였던 늑구 포획 실패한 이유는?
  3. 취업 후에도 학자금 상환에 허덕이는 청년들…미상환 체납액 역대 최대
  4. 대전창조경제혁신센터 '피엑스프리메드'에 1억 원 시드 투자
  5. 양승조·용혜인, '산업혁신·기본사회·민주분권' 결합한 정책협약 체결

헤드라인 뉴스


2029년 `서울 청와대→세종 집무실` 대통령 시대 요원

2029년 '서울 청와대→세종 집무실' 대통령 시대 요원

문재인·윤석열 전 정부에서 시작된 '청와대 이전' 움직임이 이재명 새 정부에서 어떻게 완성될지 주목된다. 문 전 대통령은 광화문 시대를 준비했으나 좌절됐고, 윤석열 전 정부는 용산 시대를 열었으나 결국 얼룩진 역사만 남겼다. 이재명 새 정부는 올 초 도로 청와대로 컴백한 만큼, 2030년 임기까지 판을 바꾸는 과감한 시도를 할지는 미지수다. 수도권 정치권 등 기득권 세력들은 여전히 대통령실의 지방 이전에 극렬히 반대하고 있기 때문이다. 이규연 대통령실 홍보소통수석의 14일 긴급 브리핑이 한 걸음 더 나아가지 못한 배경이 여기에 있다..

편의점 업계 비닐봉지 가격 인상·발주량 제한에 편의점주들 `예의주시`
편의점 업계 비닐봉지 가격 인상·발주량 제한에 편의점주들 '예의주시'

편의점 업계가 매장에서 쓰는 비닐봉지 가격을 인상하거나 발주량을 제한하고 나섰다. 중동 전쟁으로 비닐 원재료인 나프타 가격이 급격히 오른 데 따른 조치인데, 편의점주 등은 고정 지출이 커지진 않을까 우려 섞인 목소리를 낸다. 14일 편의점 업계에 따르면 세븐일레븐은 최근 매장에서 점주들이 쓰레기를 담을 때 사용하는 비닐봉지 가격을 최대 39% 인상했다. 세븐일레븐이 점주에게 제공하는 비닐봉지는 50매 묶음으로 총 네 종류다. 검정 비닐봉지 큰 사이즈는 77원에서 106원으로 37.7% 인상했으며 작은 사이즈는 57원에서 78원으로..

학교에서 또… 계룡 교사피습에 도교육청 예방 체계 미흡 지적
학교에서 또… 계룡 교사피습에 도교육청 예방 체계 미흡 지적

충남 계룡 교사 피습 사건이 발생하면서 교육현장의 위기가 다시 수면 위로 떠올랐다. 형태는 다르지만 과거 비슷한 사건이 벌어진 바 있어 충남교육청의 시스템 구축이 미흡했던 것 아니냐는 지적이 나온다. 또 충남 학생인권조례도 교사 신변보호에 제약이 된다는 주장도 제기된다. 14일 경찰 등에 따르면 전날인 13일 오전 8시 40분께 계룡의 한 고등학교에서 교사와 상담을 하던 학생이 미리 준비한 흉기로 교사에게 해를 가하는 사건이 발생했다. 피해 교사는 즉시 병원으로 옮겨졌고 다행히 생명에 지장은 없는 것으로 확인됐다. 해당 학생은 중학..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 세월호 참사 12주기, ‘잊지 않겠습니다’ 세월호 참사 12주기, ‘잊지 않겠습니다’

  • 대전오월드 인근에서 목격된 ‘늑구’ 포획에 나선 경찰들 대전오월드 인근에서 목격된 ‘늑구’ 포획에 나선 경찰들

  • 대전시 선관위, 지방선거 50여일 앞두고 투표참여 캠페인 대전시 선관위, 지방선거 50여일 앞두고 투표참여 캠페인

  • 초여름 날씨에 등장한 반팔 초여름 날씨에 등장한 반팔