[사랑의 온도, 중국어교실] 서현진“이렇게 여자 꼬셔?”（jiu zhe yang gou yin nv sheng?）

'사랑의 온도' 방송화면 캡쳐

[사랑의 온도, 중국어교실] 서현진“이렇게 여자 꼬셔?”（jiu zhe yang gou yin nv sheng?）

SBS 월화 드라마 ‘사랑의온도’ 6회

이현수는 온정선(양세종 분)의집 앞에서 유영미(이미숙 분)를 맞닥뜨렸다.

이현수는 공모전을 준비하던 중 자신을 해고한 작가 박은성(황석정 분)에게서 다시 나와달라는 연락을 받았다. 일단 어쩔 수 없이 나갔지만정중히 거절의 뜻을 밝혔다.

꿈을 향해 달려가는 현수와 정선을 기다리고 있는 건 사랑의 시작일 까?

--‘사랑의 온도’속 이대사,중국어로 배워보기

이현수(서현진) :“이렇게여자 꼬셔?”

你就这样勾引女生？

Ni jiu zhe yang gou yin nv sheng?

온정선(양세종) :”이렇게어떤 건데?”

这样是哪样？

Zhe yang shi na yang?

꼬시다: 勾引 gou yin

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자