문화
중국어교실

[사랑의 온도, 중국어교실] 서현진“뭐해를 다른 말로 하면 뭔지알아?”

승인 2017-10-17 15:27

강화 기자

[사랑의 온도, 중국어교실] 서현진“뭐해를 다른 말로 하면 뭔지알아?”

SBS 월화 드라마 ‘사랑의온도’ 18회

드디어 연인이 된 현수(서현진)와정선(양세종)은 새로 시작하는 연인의 설렘을 만끽했다. 한편, 정우(김재욱)은 정선에게 자신과 같은 여자를 사랑하게 되면 어떡할 거냐고 물어봤는데...

--‘사랑의 온도’속 이대사,중국어로 배워보기

이현수(서현진) :“뭐해를다른 말로 하면 뭔지알아?”

干什么呢？这句话的另一个意思是什么你知道吗？

Gan shen me ne?zhe ju hu de ling yi ge yi sis hi shenme ni zhi dao ma?

온정선(양세종) :”뭔데?”

是什么？

Shi shen me?

이현수(서현진) :“보고싶다”

我想你了

Wo xiang ni le

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

[기획] 6·3지선 어젠다-대덕세무서 신설 힘모아야

(가칭) 대덕세무서 신설을 둘러싼 요구가 경제계와 산업계, 민간단체 등 지역 각계로 확산되며 공론화되고 있다. 이에 중도일보는 지방선거를 앞두고 세정 수요와 공급의 불균형 등 지역의 현안을 짚어보고, 출마 후보들이 지역민의 목소리를 정책에 반영할 수 있도록 '6·3 지방선거 어젠다, 대덕세무서 신설' 시리즈를 3회에 걸쳐 보도한다. <편집자 주> [글 싣는 순서] ① 세정 수요·공급 불균형 ② 경제계, 민간단체도 한 목소리 ③ 현실화 위해선 정치권 역량 결집 필요 6·3 지방선거를 앞두고 대덕세무서 신설 목소리가 지역 전반으로 확산..

#러닝 열풍 #복사꽃 마라톤 #어울림 마라톤

전남 보성 '녹차 마라톤' 흥행… 세종시에 투영한 모습은

'달려야 산다'는 신조어로 연결되는 러닝 열풍이 지역 경제 활성화의 새로운 기제로 주목받고 있다. 파크 골프와 함께 전국적인 인기몰이를 하며, 지역마다 흥행 가능한 마라톤 및 러닝 대회가 다양하게 열리고 있다. 포털사이트에서 신청 가능한 대회만 올해 117개로 파악되고, 전체적으로 300~400개에 달하는 것으로 추산된다. 세종시에선 4월의 조치원 복사꽃 마라톤대회(21회)와 10월 한글축제의 한글런(3회)이 가장 큰 규모 대회로 진행되고 있다. 이 밖에 어울림 마라톤 대회와 천변 러닝 대회 등 지역민 참가 중심의 대회도 열리고 있..

#대덕세무서 #세수규모 #지방선거

[지역민 염원, 대덕세무서 신설] 대전 세정 수요·공급 불균형… 불편은 지역민·기업 몫?

(가칭) 대덕세무서 신설을 둘러싼 요구가 경제계와 산업계, 시민단체 등 지역 각계로 확산되며 공론화되고 있다. 이에 중도일보는 지방선거를 앞두고 세정 수요와 공급의 불균형 등 지역의 현안을 짚어보고, 출마 후보들이 지역민의 목소리를 정책에 반영할 수 있도록 '6·3 지방선거 아젠다, 대덕세무서 신설' 시리즈를 3회에 걸쳐 보도한다. <편집자 주> [글 싣는 순서] ① 세정 수요·공급 불균형 ② 경제계, 시민단체도 한 목소리 ③ 현실화 위해선 정치권 역량 결집 필요 6·3 지방선거를 앞두고 대덕세무서 신설 목소리가 지역 전반으로 확산..