[변혁의 사랑, 중국어교실] 최시원“내가 남자일 수 있는지 없는지 한 번 확인해 보면 안돼?”

변혁의 사랑 방송화면 캡쳐 

[변혁의 사랑, 중국어교실] 최시원“내가 남자일 수 있는지 없는지 한 번 확인해 보면 안돼?”

tvN 주말 드라마 ‘변혁의사랑’ 8회

혁은 강수그룹과 하청공장 사이에서 이도 저도 못하게 됐다. 계약해지서에도장도 받고, 하청공장도 손해 보지 않게 모두가 윈윈하는 변혁스러운 방법을 생각해냈는데... 한편, 준이 아버지의 과거를 알게 된 제훈은 준을 혁에게서 떨어뜨려놓으려 했는데...

--‘변혁의 사랑’속 이대사,중국어로 배워보기

변혁 (최시원) :“한 번 확인해보면 안돼? 내가 남자일 수 있는지 없는지”

能不能确认一下？我是否可以成为你的男人？

Neng bu neng que ren yi xia.wo shi fou ke yi chengwei ni de nan ren.  

백준 (강소라) :“확인해보자. 했는데도 아니면 깨끗이 친구로 남는 걸로”

确认一下。要是不是的话咱们就做朋友。

Que ren yi xia. yao shi bu shi de hua zan men jiuzuo peng you.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자