[이번 생은 처음이라, 중국어교실] 이민기“인생에서 사랑은 한번이면 충분하죠.”

이번 생은 처음이라 방송화면 캡쳐

[이번 생은 처음이라, 중국어교실] 이민기“인생에서 사랑은 한번이면 충분하죠.”

tvN 월화 드라마 ‘이번생은 처음이라’ 9회

세희는 복남에게서 지호를 구출했다. 무사히 집으로 돌아온 두 사람은그동안 쌓인 벽을 얼마간 허물고 진솔한 대화를 나누고, 둘의 타운하우스에도 달달한 공기가 감돌기 시작했는데...

세 여자 지호, 수지, 호랑은여고 반 모임에 참석했다, 호랑은 동창들의 결혼생활 얘기에 열심히 리액션을 하지만 속이 쓰렸다.

원석은 오늘 따라 호랑의 신경을 긁으며 도발했다.

수지와 상구는 지호의 카페 앞에서 마주치게 됐다.

평소와 다른 상구의 모습에 수지는 어쯜 수 없이 미음이 쓰였다.

뒤이어 상구의 입에서 흘러나온 말에 수지는 자신의 귀를 의심했는데!!

--‘이번 생은 처음이라’속이 대사,중국어로 배워보기

윤지호 (정소민) :“사랑도한번이면 충분할 것 같아요,인생에서.”

人生中爱情好像只有一次就可以了。

Ren sheng zhong ai qinghao xiang zhi you yi ci jiu ke yi le.

남세희(이민기):” 저도그렇게 생각합니다. 인생에서 사랑은 한번이면 충분하죠.”

我也是这么想的。人生中爱情只有一次就够了。

Wo ye shi zhe me xiang de.ren sheng zhong ai qingzhi you yi ci jiu gou le.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자