[황금빛 내 인생, 중국어교실] 박시후 신혜선에게 “약속 못 지켜 정말 미안해”

[황금빛 내 인생, 중국어교실] 박시후 박신혜에게 “약속 못 지켜 정말 미안해”

KBS2 주말드라마 ‘황금빛 내 인생’ 25회

태수는 일주일이 넘게 행방을 알 수 없는 지안을 찾기 위해 지수를 찾아가고, 그렇게지안만 생각하는 것 같은 태수의 모습에 지수는 서운함만 커지게 됐다.

재성은 지수의 모든 것을 마음에 들지 않아 하는 명희에게 현실을 받아들이라 충고했다. 혁이에게서 지안의 무사함을 확인했지만 여전히 신경 쓰이는 도경, 마침내지안의 행방을 찾아 곧장 달려갔는데...

--‘황금빛 내 인생’속이 대사,중국어로 배워보기

최도경 (박시후) :”너한데 사과하고 싶다. 약속 못 지켜 정말 미안하다.”

我想跟你道歉。真是对不起，没能遵守约定。

Wo xiang gen ni dao qian. zhen shi dui bu qi, meineng zun shou yue ding.

서지안 (신혜선) :”약속안지킨 것 접니다.”

没遵守约定的是我

Mei zun shou yue ding de shi wo.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자