[황금빛 내 인생, 중국어교실]신혜선“너 다신 나타나지마, 내 앞에.그 얼굴 두 번 다시 안보고 싶어”

  • 문화
  • 중국어교실

[황금빛 내 인생, 중국어교실]신혜선“너 다신 나타나지마, 내 앞에.그 얼굴 두 번 다시 안보고 싶어”

  • 승인 2017-11-27 10:39
  • 수정 2017-12-19 15:45
  • 강화 기자강화 기자

 

1

 

[황금빛 내 인생, 중국어교실]박신혜“너 다신 나타나지마, 내 앞에.그 얼굴 두 번 다시 안보고 싶어”

 

KBS2 주말드라마 ‘황금빛 내 인생’ 26회

 

마음이 정리되지 않은 상태에서 갑작스럽게 태수를 맞닥트린 지안은 더욱 더 감정의 혼란을 겪었다. 그런 지안과의 만남이후 태수의 행동은 이상하기만 했고...

 

노회장은 지안이 자신의 손녀가 아니라는 사실을 알고 급하게 귀국해 명희와 재성을 나무랐는데…

 

도경은 달라진 지안의 행동에 왜 마음을 닫았는지 알아보려 하지만 그러면 그럴수록 지안은 차갑게 대했다. 결국 도경은 본인의 진심을 전하려 지안을 기다렸는데...

 

--‘황금빛 내 인생’속이 대사,중국어로 배워보기

 

최도경 (박시후) :” 니가정상이 아니잖아 지금!.”

你现在很不正常!

Ni xian zai hen bu zheng chang!

 

서지안 (신혜선) :“너다신 나타나지마, 내 앞에. 그 얼굴 두 번 다시 안보고싶으니까.”

你不要再出现在我面前,我不想再看见你。

Ni bu yao zai chu xian zai wo mian qian.wo bu xiangzai kan jian ni.

 

 

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 내년 세종에 '로봇위성 개발기업' 들어선다… 우주산업 기반 확대 기대감
  2. 자운대 통합사관학교 흔들고 육사 이전설까지… 충청권 출혈 경쟁 부추기나
  3. "충남도·(주)한국발전, 최상의 파트너"… 통합본사 충남 유치 당연
  4. ‘통합 재투표를 반대한다’
  5. 대전 빈집 1486호 남았다… 대덕구에 452호 집중
  1. 대전시장애인체육회-장애인단체총연합회, 생활체육 확대 협약 체결
  2. [춘하추동] 받는 것, 주는 것, 그리고 잃는 것
  3. 세종 행정수도법, 축조심사 마쳤지만…소위 결론은 12월로
  4. [르포] 육교 아래 흡연부스…담배 연기 퍼지는 신탄진역 광장
  5. 충남대 통합 재추진 앞두고 학생사회도 공동행동 .. 재투표 방식 권익 보장 요구

헤드라인 뉴스


동창회 의견은 묻고 대전시는 패싱…통합 사관학교 `일방통행`

동창회 의견은 묻고 대전시는 패싱…통합 사관학교 '일방통행'

대전 자운대 국군사관학교 창설을 추진해 온 정부가 대전시와 사전 협의 없이 기존 통합안의 수정을 추진하면서 정책 변경 과정을 둘러싸고 '일방통행' 논란이 일고 있다. 자운대행을 결사 반대해 온 사관학교 총동창회와는 자문기구 참여로 응답하면서, 정부 발표를 믿고 후속 구상을 마련해 온 대전시는 논의 과정에서 배제했기 때문이다. 정부가 내세웠던 국방·과학기술 융합의 명분보다 군 내부 반발을 달래는 일이 앞선 것 아니냐는 비판을 피하기 어렵게 됐다. 11일 국회 국방위원회 소속 의원들에 따르면 국방부는 이르면 2029학년도 입학생부터 국..

충남 15개 시·군 전역 뚫렸다…`최후 저지선` 계룡마저 재선충병 감염 노출
충남 15개 시·군 전역 뚫렸다…'최후 저지선' 계룡마저 재선충병 감염 노출

충남 서해안을 중심으로 급속하게 세력을 넓히던 소나무재선충병이 도내 최후의 저지선이던 계룡시마저 뚫었다. 이로써 충남 15개 시·군 전역이 소나무재선충병 위험권에 노출됐으며, 인접한 대전과 세종 등 내륙 중심부로의 추가 확산 우려까지 제기되는 모습이다. 충남도와 계룡시 등에 따르면, 이달 10일 계룡시 두마면 일원에서 소나무재선충병 감염목 8그루가 최종 확인됐다. 그동안 충남도 내 소나무재선충병은 소나무 군락지가 밀집한 서해안의 서천·보령·태안과 내륙 산악지대인 청양군 등에서 피해가 집중돼 왔다. 9일까지 계룡시를 제외한 충남 14..

대전 주요 외식메뉴 전 분야서 상승세… "외식 부담되서 못하겠네"
대전 주요 외식메뉴 전 분야서 상승세… "외식 부담되서 못하겠네"

대전 주요 외식 메뉴가 전 분야에서 상승하면서 서민들의 외식비 부담을 키우고 있다. 주요 원재료 가격과 인건비 상승 등이 주된 원인으로 분석되는데, 일부 품목은 전국에서 가격이 가장 높게 책정되고 있다. 11일 한국소비자원 가격정보포털 참가격에 따르면 9월 기준 대전 소비자 선호 8개 외식 메뉴 평균 가격은 1년 전보다 전 품목에서 인상한 것으로 집계됐다. 8개 외식 메뉴는 냉면과 비빔밥, 김치찌개 백반, 삼겹살, 자장면, 삼계탕, 칼국수, 김밥 등이다. 한국소비자원은 지자체에서 표본 조사한 외식 메뉴 가격을 평균 낸 결과를 참가격..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • ‘수험생 여러분의 꿈을 응원합니다’ ‘수험생 여러분의 꿈을 응원합니다’

  • 이륜차 불법 변경 합동 단속 이륜차 불법 변경 합동 단속

  • 함께 배우고 체험하는 피크닉 함께 배우고 체험하는 피크닉

  • ‘통합 재투표를 반대한다’ ‘통합 재투표를 반대한다’