[블랙, 중국어교실] 고아라 “그렇게 맛있어요?”

블랙 방송화면 캡쳐

[블랙, 중국어교실] 고아라 “그렇게 맛있어요?”

OCN 주말드라마 ‘블랙’ 15회

하람에 대한 자신의 감정을 알게 된 블랙은 제수동을 잡아야 한다는 본분을 자각하고 하람에게 이별을 고하려 했다. 그러나 결국 그 둘은 서로의 마음을 확인하게 되고... 한편 오천수회장이 남긴 테잎으로 과거 성매매 사건에 자신의 부친이 연루되었다는 사실을 알게 된 만수는 큰 충격을 받게 됐다.나비 시계지인의 정체가 점차드러나는 가까운 사건을 추적하던 미틴개의 충격적인 죽음으로 잔실이 밝혀지지 못할 위기에 처한 순간,블랙은 경정적 단서를 마주하게 됐는데…

--‘블랙’속 이 대사,중국어로 배워보기

하람(고아라) :“그렇게 맛있어요?”

就这么好吃吗？

Jiu zhe me hao chi ma?

블랙(송승헌) :“응~환상의 맛이야”

嗯，简直太美味了。

en jian zhi tai mei wei le.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자