로봇이 아니야 방송화면 캡쳐 |
[로봇이 아니야, 중국어교실] 유승호“이 요리가 널 지켜줄 유일한 무기니까”
MBC 수목 드라마 ‘로봇이아니야’ 10회
어떻게 해야 사람들 마음이 열릴까... 어렵다..
알러지를 치료할 수 있다는 희망을 얻게 된 민규(유승호)는 꿈에 부풀지만 지아(채수빈)가민규와 점점 가까워지는 것에 불안해진 백균(엄기준)은 민규를떠나기로 결심했다. 한편, 지아는 그런 민규가 안쓰럽기만했는데...
--‘로봇이 아니야’속이 대사,중국어로 배워보기
조지아(채수민): ”무슨요리를 이렇게 전투적으로 하냐?”
怎么做个菜跟战斗一样?
Tian qi dou zhe me hao,ku xiao xiao.xiao rong zanduo le hui bian cheng shi.
김민규(유승호) :“이 요리가 널 지켜줄 유일한 무기니까”
因为这道菜是守护你的唯一武器。
Yin wei zhe dao cai shi shou hu ni de wei yi wu qi.
드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자
중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지