[흑기사, 중국어교실] 신세경“저 그냥 아이를 낳고 죽으면 안 될 까요?”

흑기사 방송화면 캡쳐

[흑기사, 중국어교실] 신세경“저 그냥 아이를 낳고 죽으면 안 될 까요?”

KBS2 수목드라마 ‘흑기사’ 5회

수호의 과거를 알게 된 해라는 마음이 복잡해졌다. 한편 양장점에서수호와 재회한 샤론은 해라를 향한 질투가 걷잡을 수 없이 커지는 걸 느꼈는데...

--‘흑기사’속 이 대사, 중국어로 배워보기

문수호(김래원) :“알고있지 않으냐? 오래전부터 널 안고 싶었어”

你不知道吗？我从很久之前就想抱你了。

Ni bu zhi dao ma? Wo cong hen jiu zhi qian jiuxiang bao ni le.

정해라(신세경) :“저그냥 아이를 낳고 죽으면 안 될 까요?”

我可不可以生下孩子就死掉?

Wo ke bu ke yi sheng xia hai zi jiu si diao?

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자