[낭만닥터 김사부, 중국어교실] 유연석"한번도 그때 선택에 대해서 후회한 적이 없습니까?"(dui dang shi de xuan ze nin yi ci ye mei you hou hui guo ma?)

▲ 낭만닥터 김사부 방송화면 캡쳐

[낭만닥터 김사부, 중국어교실] 유연석”한번도 그때 선택에 대해서 후회한 적이 없습니까?”(dui dang shi de xuan ze nin yi ci ye mei you hou hui guo ma?)

SBS 월화 드라마 ‘낭만닥터 김사부’ 19회

도원장(최진호)은 신회장(주현)의 성공적인 인공 심장 수술을 김사부(한석규)가 아닌 거대 병원에서 이루어 냈다는 거짓 기사를 뿌리고, 심지어 인공 심장 수술 스탭들을 본원으로 데려오려고 한다. 한편, 오기자는 노간호사의 우동집을 찾아가 진실을 캐내려고 하는데...

--‘낭만닥터 김사부’속 이 대사,중국어로 배워보기

강동주(유연석): “한번도 그때 선택에 대해서 후회한 적이 없습니까?”
对当时的选择您一次也没有后悔过吗？
Dui dang shi de xuan ze nin yi ci ye mei you hou hui guo ma?

김사부(한석규): “어쩔수 없는 선택이 였다.”
那是没办法的选择。
Na shi mei ban fa de xuan ze.

선택: 选择(xuan ze)
후회하다: 后悔(hou hui)

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자