[푸른바다의전설, 중국어교실] 이민호“나좀 지워 줄 수 있어?아버지에 대한 기억.”（ Neng bang wo mo qu guan yu fu qin de ji yi ma?)

▲ 푸른바다의전설 방송화면 캡쳐

[푸른바다의전설, 중국어교실] 이민호”나좀 지워 줄 수 있어?아버지에 대한 기억.”（ Neng bang wo mo qu guan yu fu qin de ji yi ma?）

SBS 수목드라마 ‘푸른바다의전설’ 18회

"조남두씨? 저 좀 잠깐 보시겠습니까?"

준재와 홍 형사는 허 회장의 죽음으로 수사에 속력을 내고, 강지현(서희)에 대한 수색영장 받아 증거물을 찾기 시작했다. 한편, 치현은 남두에게 접근해 자신과 함께 할 것을 제안했는데...

--‘푸른바다의전설’속 이 대사,중국어로 배워보기

허준재(이민호): “나좀 지워 줄 수 있어?아버지에 대한 기억.”
能帮我抹去关于父亲的记忆吗？
Neng bang wo mo qu guan yu fu qin de ji yi ma?

심청(전지현): “못지워,네가 아무래 아파도 아버지를 사랑했잖아.”
不管你再怎么伤心你都爱过你父亲啊。
Bu neng, bu guan ni zai zen me shang xin ni dou ai guo ni fu qin a.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자