[미씽나인, 중국어교실] 찬열“저희가 여기서 죽게 될 거라는 생각은 안 해 봤어요?”(ni mei xiang guo wo men hui si zai zhe li ma?)

[미씽나인, 중국어교실] 찬열“저희가 여기서 죽게 될 거라는 생각은 안 해 봤어요?”(ni mei xiang guo wo men hui si zai zhe li ma?)

MBC 수목 드라마 ‘미씽나인’ 2회

홀로 살아 돌아온 라봉희(백진희)는 자신의 기억을 되살리려고 노력하는 사람들에 의해 천천히 기억을 되찾게 되고, 과거 회상을 시작했다. 라봉희가 가장 처음 만난 사람은 바로 서준오(정경호)로 비행기에서부터 그를 구해 밖으로 나왔고, 함께 생존을 시작했다.

--‘미씽나인’속 이 대사,중국어로 배워보기

찬열: “여기서 죽게 될 거라는 생각은 안해 봤어요? 구조대 안 올 가능성이 높아요.현재로 써.”
你没想过我们会死在这里吗？ 救助队不来的可能性很高,就现在而言。
Ni mei xiang guo wo men hui si zai zhe li ma?jiu zhu dui bu lai de ken eng xing hen gao,jiu xian zai er yan.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자