[화랑, 중국어교실] 박서준: “네가 어디든 내가 못 찾을 것 같아？”（ Bu guan ni zai na li,ni yi wei wo hui zhao bu dao ma?)

▲ 화랑 방송화면 캡쳐

[화랑, 중국어교실] 박서준: “네가 어디든 내가 못 찾을 것 같아？”（ Bu guan ni zai na li,ni yi wei wo hui zhao bu dao ma?）

KBS2 월화 드라마 ‘화랑’ 18회

석현제는 석씨 가문을 다시 일으킬 욕심으로 단세에게 은밀한 지시를 내리고, 아로는 지소에게 자신은 절대 포기 하지 않을 것이라며 맞섰다. 한편 삼맥종은 아로가 원화가 되었다는 사실을 듣고 고민에 빠지고, 지소의 계략에 분노하며 휘경공을 찾아간 선우는 그로부터 충격적인 이야기를 듣게 됐는데...!

--‘화랑’속 이 대사,중국어로 배워보기

아로(고아라): “여기는 어떻게 알고 왔어요?”
你怎么知道这里来了？
Ni zen me zhi dao zhe li lai le?

선우(박서준): “네가 어디든 내가 못 찾을 것 같아?”
不管你在哪里，你以为我会找不到吗？
Bu guan ni zai na li,ni yi wei wo hui zhao bu dao ma?

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자