[김과장, 중국어교실] 김원해 “정말 잘할 자신 있어?”(zhen you zi xin neng zuo hao ma?)

▲ 김과장 방송화면 캡쳐

[김과장, 중국어교실] 김원해 “정말 잘할 자신 있어?”(zhen you zi xin neng zuo hao ma?)

KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제9회

유선은 TQ택배의 회생안 TF팀으로 성룡과 ‘경리부’를 지목하고, 성룡과 경리부원들은 모두 힘을 모아 본격적인 회생안 만들기 작업에 착수했다. 한편 서율은 경리부가 만든 회생안이 설득력이 없을 경우에 대한 처벌조항을 내걸고. 이에 경리부는 큰 충격에 빠졌는데....

--‘김과장’속 이 대사,중국어로 배워보기

추남호(김원해): “정말 잘할 자신 있어?”
真有自信能做好吗？
Zhen you zi xin neng zuo hao ma?

김과장(남궁민): “그럼요. 절반 이상 이미 끝났어요.”
当然了，已经完成一大半了。
Dang ran le,yi jing wan cheng yi da ban le.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자