[세종 다문화신문]베트남 전통의상 '아오자이'

학생 교복부터 회사 유니폼까지 두루 사용
존경스러운 민족의상 입어볼 만한 옷

베트남 아오자이는 베트남의 전통 의상이다. 아오(ao)는 옷을 자이(dai)는 길을 뜻한다. 그러므로 아오자이(ao dai)는 긴옷 이라는 뜻 이다. 아오자이는 상의와 바지 두 부분으로 이루어진다. 상의는 긴 원피스처럼 길게 내린다. 허리부터 아래 끝까지 양 옆이 갈라져 있다. 그리고 허리는 사람 몸에 딱 붙는 느낌으로 맞춰서 만든다.

소매 길이는 디자인 따라서 다양하게 달라진다. 전통적인 아오자이 소매는 손목까지 길다. 요즘은 팔꿈치까지 긴소매 아오자이 나 반팔 아오자이도 입는다.

예전에 전통 아오자이의 옷깃은 2~3㎝ 사이에 온다. 그 외에 편하게 입을 수 있으러 목이 낮은 아오자이도 나타났다. 아오자이의 바지는 넓은 통 바지다. 한복처럼 아오자이도 결혼식, 축제, 명절 때 입는 옷이다.

또한 많은 베트남 은행, 항공사, 여행사, 호텔, 뉴스 진행자의 유니폼으로 입게 된다.

특히 하얀 아오자이는 베트남 여고생의 교복 이다. 그리고 초·중·고등학교에 선생님의 유니폼은 아오자이다.

요즘에 베트남 젊은 사람들이 전통적이 아오자이 보다 현대적인 아오자이를 더 많이 입는다. 현대 아오자이는 전통 아오자이보다 입기 더 편하고 디자인도 다양하고 젋은 모습으로 보이기 때문이다.

현대 아오자이는 옷의 길이도 줄어지고 바지의 길이도 줄어들어 바지 대신에 치마 입는다. 전통 아오자이는 입은 사람의 가슴과 허리가 꽉 붙이는 느낌으로 입는다.

현대 아오자이는 입은 사람의 몸보다 편한 대로 더 크게 만든다. 전통 아오자이는 사람마다 치수 따라서 만든다. 전통 아오자이는 실크 나 벨벳, 비싸고 고급스러운 옷감으로 만든 것이다.

현대 아오자이는 가격과 다양한 품질 옷감으로 대량 생산한다. 그 때문에 현대 아오자이 가격도 낮아진다. 베트남 사람한테 아오자이는 존경스러운 민속 의상의 하나다. 베트남 사랑 해주는 관광객들한테도 베트남 여행길에 꼭 한번 입어볼 만한 옷이다.
팜티후에 명예기자(베트남)