영도다리축제 개막식에 수어통역…행사 정보 접근 도와

부산수어통역센터와 협력해 배치
인사말·공연 안내·시상식 실시간 통역

지난달 30일 부산 영도구 봉래동 물양장에서 열린 '제34회 영도다리축제' 개막식에서 수어통역사가 무대 발언을 실시간으로 통역하고 있다. (사진=부산 영도구 제공)

부산 영도다리축제 개막식에서 청각·언어장애인 관람객을 위한 수어통역이 제공됐다. 무대에서 진행되는 주요 순서를 실시간으로 전달해 행사 내용을 이해할 수 있도록 한 것이다.

영도구는 지난달 30일 봉래동 물양장에서 열린 '제34회 영도다리축제' 개막식에 전문 수어통역사를 배치했다고 밝혔다.

부산수어통역센터와 함께 마련한 이번 통역은 초청 인사의 발언뿐 아니라 공연 소개와 '자랑스러운 영도인상' 시상식에도 적용됐다.

영도구는 관람객의 장애 유무와 관계없이 축제 프로그램에 접근할 수 있도록 현장 편의를 개선한다는 취지로 수어통역을 도입했다.

김철훈 영도구청장은 지역 행사에서 누구나 정보를 접하고 문화를 즐길 수 있는 환경이 중요하다며, 앞으로도 축제 현장의 접근성을 높이는 서비스를 늘려가겠다고 밝혔다.

부산=김성욱 기자