다문화신문
천안

[천안다문화] L’eglise transparente, "Reading Between the Lines" en Belgique.

승인 2025-09-30 13:50
신문게재 2025-01-11 30면

충남다문화뉴스 기자

◆ Qu'est-ce que c'est ?

C'est une installation artistique en forme d'eglise, situee a Borgloon (province du Limbourg, en Flandre). Elle a ete concue en 2011 par les architectes belges Pieterjan Gijs et Arnout Van Vaerenbergh.

◆ Pourquoi est-elle "transparente" (See-throuh Church)?

L'eglise est faite de 100 couches d'acier corten (rouille) empilees. Entre chaque couche, il y a des espaces vides.

Resultat: selon l'angle de vue, on voit une eglise "pleine" ou au contraire "transparente", laissant passer le paysage.

◆ Quel en est le symbolique?

Le projet s'appelle "Reading Between the Lines" ("Lire entre les lignes").

L'idee est de montrer que l'architecture et la religion peuvent etre percues differemment selon le regard de chacun. C'est a la fois un lieu de contemplation et une œuvre d'art contemporaine dans la nature.

◆ A propos du Tourisme

C'est devenu une attraction touristique populaire dans la region du Hesbaye limbourgeoise, car elle combine art, paysage et spiritualite. On peut y acceder librement a pied ou a velo car c'est une route cyclotouristique.
Solange BAIJOT (Belgique)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

‘5극 3특’ 국토재편 확정… 대한민국 성장지도 바꾼다

수도권 일극 체제를 극복하고 국가균형성장을 위한 대한민국 성장지도가 ‘5극 3특’으로 바뀐다. 대통령 직속 지방시대위원회(위원장 김경수)는 30일 오후 세종시 지방시대위원회 대회의실에서 이재명 대통령이 이끄는 국민주권정부 출범 후 첫 본회의를 열고 대한민국 성장지도 ‘5극 3특 국가 균형성장 전략’(균형성장 액션플랜)을 확정하고 추진방안을 제시했다. 회의에는 김경수 위원장을 비롯해 주요 부처 차관 등 14명과 지방 4대 협의체 회장 3명(1명 불참), 신규 위촉위원 등 17명이 참석했다. 회의에선 ‘5극 3특 국가균형성장 추진전략..

#동물보호의 날 #첫 법정기념일

10월 4일은 ‘제1회 동물보호의 날’… 반려동물 산업 현장을 가다

국내 반려인구 1500만 명. 대한민국 국민 10명 중 3명이 반려동물을 키우는 시대다. 짝이 되는 동무, 반려(伴侶)라는 사전적 의미처럼 인간과 동물은 같은 지붕 아래 함께 정을 나누며 삶을 공유한다. 이에 발맞춰 국내·외 반려동물 연관 산업도 눈에 띄는 성장세를 보이고 있다. 2025년 10월 4일, 첫 법정기념일로 지정된 '동물보호의 날'을 맞아 반려동물의 건강한 삶을 위한 먹거리와 마지막 순간까지 존엄을 지키는 장묘문화를 살펴본다. <편집자 주> 1. 마지막 순간까지 '웰다잉'… 천안 반려동물 장묘업체 '21그램' '사람이..

#충북도청 #그림책정원 #근대문화유산

88년 행정의 심장에서 ‘충북도민 문화의 정원’으로

충북도는 29일 충북도청 본관 정원에서 '그림책정원 1937' 기공식을 열고, 도민 성금으로 세워진 근대문화유산을 도민 품으로 되돌려주는 새로운 도약을 시작했다고 밝혔다. 이날 행사에는 김영환 충청북도지사, 이양섭 도의회 의장, 김태형 부교육감, 이범우 공무원노조위원장을 비롯해 문화예술·교육계 인사, 도민 등 100여 명이 함께해 자리를 빛냈다. 이번 사업은 김영환 도지사가 지난해 2월 "도청 본관을 도민에게 돌려드리겠다"는 결심을 밝힌 뒤, 1년 반 동안 정책연구용역과 도민 설문조사, 기본계획 수립, 전 국민 네이밍 공모 등 차근..