[월계수 양복점 신사들, 중국어교실] 연실“난 이제부터 내생각 만 하기로 했어요”(Cong xian zai kai shi wo hui zhi xiang wo zi ji)

▲ 월계수 양복점 신사들 방송화면 캡쳐

KBS2 주말 드라마 ‘월계수 양복점 신사들’ 30회

연실(조윤희)은 기표모(정경순)에게 동진(이동건)에 대한 마음을 고백하고, 경자는 기겁을 한다. 한편 동숙(오현경)은 태평(최원영)과 결혼하겠다고 폭탄선언을 했는데

--‘월계수 양복점 신사들’속 이 대사,중국어로 배워보기

연실(주윤희): “난 이제부터 내생각 만 하기로 했어요, 다른생각 안 할 거예요.
Cong xian zai kai shi wo hui zhi xiang wo zi ji, bu hui zai xiang bie de.
从现在开始我会只想我自己，不会再想别的、

동진(이동건) :“연실씨가 자기 자신을 생각해 주는게 그것은 날 생각하는 거예요.
Yan shi ni wei zi ji xiang jiu shi wei wo xiang.
妍实你为自己想就是为我想


드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자