[피고인, 중국어교실] 김민석 “형이 죽을까봐 그냥 해본 소리인데요.”(hai pa ge ge xun si,jiu sui kou shuo de.)

▲ 피고인 방송화면 캡쳐

[피고인, 중국어교실] 김민석 “형이 죽을까봐 그냥 해본 소리인데요.”(hai pa ge ge xun si,jiu sui kou shuo de.)

SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 7회

“누구야 너”

민호는 정우과 성규가 한 방에 있었다는 사실을 알게 되고 정우가 찾아낸 영상을 보며 기억이 돌아온 것은 아닌지 불안해했다. 한편, 성규를 찾기 위해 전화를 부탁하던 정우는 어디선가 들려오는 벨소리에 눈을 떴는데...

--‘피고인’속 이 대사,중국어로 배워보기

지성: “알고 있는 것 뭔지 얘기해 줄 수 있어?”
能把你知道的告诉我吗？
Neng ba ni zhi dao de gao su wo ma?

김민석: “형이 죽을까봐 그냥 해본 소리인데요.”
害怕哥哥寻死，就随口说说的。
hai pa ge ge xun si,jiu sui kou shuo de.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자