다문화신문
예산

[예산다문화] 예산군가족센터, 결혼이민자 대상 베트남어 통번역 서비스 무료 제공

승인 2025-05-18 13:09
신문게재 2024-11-10 8면

충남다문화뉴스 기자

예산군가족센터(센터장 정유경)는 한국말이 서툰 결혼이민자의 가족 및 사회생활 적응을 돕기 위해 베트남어 통번역 서비스를 무료로 제공하고 있다.

본 서비스는 예산군 내 다문화가족 및 다문화가족을 직간접적으로 지원하는 개인 또는 기관을 대상으로 하며, 가족센터 방문 또는 전화(041-339-8385)를 통해 신청할 수 있다.

제공되는 서비스는 ▲입국 초기 상담 통번역 ▲정보 제공 통번역 ▲교육 및 프로그램 안내 통번역 ▲가족 간 의사소통 통역 ▲위기 상황시 긴급지원 통번역 ▲센터 내 교육 및 프로그램 진행 통역 등을 포함한다. 이외에도 다양한 통번역 관련 지원이 가능하며, 구체적인 내용은 예산군가족센터를 통해 문의할 수 있다.

예산군가족센터는 앞으로도 지역 내 결혼이민자와 다문화가족이 안정적으로 정착할 수 있도록 다양한 맞춤형 서비스를 지속적으로 제공해 나갈 계획이다.
황티안하이 명예기자(베트남)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

대전·세종·충청 '이재명 45%, 김문수 36%, 이준석 14%'

21대 대통령 선거를 10여 일 앞두고 대전·세종·충청에서 더불어민주당 이재명 후보가 국민의힘 김문수, 개혁신당 이준석 후보를 오차범위 밖에서 앞서는 여론조사 결과가 나왔다. 첫 대선 TV 생중계 토론회 결과가 반영된 조사에서 '1강 1중 1약' 흐름이 확인됐다는 평가 속 이 후보는 두 후보와의 가상 양자 대결에서도 40% 중후반대 지지율로 우위를 점했다. 선거일까지 지금의 흐름이 굳어질지, 단일화 성사 등의 이벤트로 구도가 흔들릴지 주목되는 가운데 부동층 표심이 승부를 결정지을 변수로 꼽힌다. 중도일보와 대한민국지방신문협의회(대신..

#대선 #여론조사 #대신협

부동층 & 지지층 충성도, 21대 대선 종반전 가를 최대 변수로

21대 대통령 선거가 종반으로 접어들면서 부동층의 향배와 지지층의 충성도가 대선 승패를 결정지을 최대 변수로 떠오르고 있다. 중도일보와 대한민국지방신문협의회(대신협)가 20~21일 전국 만 18세 이상 남녀 1007명을 상대로 대선후보 지지도를 조사한 결과, 대전·세종·충청에서 더불어민주당 이재명 후보 45%, 국민의힘 김문수 후보 36%, 개혁신당 이준석 후보가 14%를 기록해 '1강 1중 1약' 구도를 보였다. 이재명 후보가 두 후보를 오차범위(95% 신뢰수준에 3.1%p) 밖에서 앞서는 상황에서, 지지 후보가 없다고 응답한 비..

#대선 #충청권 #최우선과제

충청 주민들 균형발전 위해 지역특화산단 최우선 과제 꼽아

충청권 지역 주민 다수는 다음 달 4일 취임하는 차기 대통령의 지역 균형발전 과제로 '지역 특화산업단지 조성'을 최우선 꼽았다. 국가균형발전은 국토와 국민을 보전하기 위해 더는 늦출 수 없는 최우선 국가과제다. 수도권에 고부가가치 산업이 몰리면서, 지방과 GRDP 편차가 갈수록 커지는 등 상황을 해결하기 위해 특화산업 육성을 통해 양질의 일자리를 지역에 확충·분배하는 것이 무엇보다 중요하다고 본 것이다. 이와 함께 중앙행정기관의 지방이전도 핵심 과제로 꼽았다. 설문에는 명시되지 않았지만 사실상 세종시 행정수도 완성 필요성 의견을 낸..