[예산다문화] 예산군가족센터, 결혼이민자 대상 베트남어 통번역 서비스 무료 제공

승인 2025-05-18 13:09
신문게재 2024-11-10 8면

충남다문화뉴스 기자

예산군가족센터(센터장 정유경)는 한국말이 서툰 결혼이민자의 가족 및 사회생활 적응을 돕기 위해 베트남어 통번역 서비스를 무료로 제공하고 있다.

본 서비스는 예산군 내 다문화가족 및 다문화가족을 직간접적으로 지원하는 개인 또는 기관을 대상으로 하며, 가족센터 방문 또는 전화(041-339-8385)를 통해 신청할 수 있다.

제공되는 서비스는 ▲입국 초기 상담 통번역 ▲정보 제공 통번역 ▲교육 및 프로그램 안내 통번역 ▲가족 간 의사소통 통역 ▲위기 상황시 긴급지원 통번역 ▲센터 내 교육 및 프로그램 진행 통역 등을 포함한다. 이외에도 다양한 통번역 관련 지원이 가능하며, 구체적인 내용은 예산군가족센터를 통해 문의할 수 있다.

예산군가족센터는 앞으로도 지역 내 결혼이민자와 다문화가족이 안정적으로 정착할 수 있도록 다양한 맞춤형 서비스를 지속적으로 제공해 나갈 계획이다.
황티안하이 명예기자(베트남)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

국감 중반전…충청 슈퍼위크 돌입 촉각

이재명 정부 첫 국정감사가 중반전에 돌입한 가운데 대전시와 세종시 등 충청권 시도를 포함한 지역 주요 피감 기관장들이 20일부터 줄줄이 증인대에 오른다. 내년 지방선거 앞 국감에서 기선 제압을 위한 여야 각축전이 금강벨트로 확전될 것으로 보이는 가운데 충청권으로선 현안 이슈파이팅으로 미래 성장 동력을 창출해야 하는 과제에 직면했다는 지적이다. 여야는 지금까지 올 국감에서 조희대 대법원장과 김현지 대통령실 제1부속실장 등을 둘러싼 각종 의혹을 두고 정책이 실종된 채 정쟁을 벌이며 '막말 국감'을 자초하고 있다. 한껏 가팔라진 여야 대..

#우주항공청 #국정감사 #연구개발

국감서 혹독한 평가 우주항공청, 대전에 연구개발 역량 집중해야

개청한지 1년 반이 지난 우주항공청이 국정감사에서 혹독한 평가를 받는 가운데 '우주항공 5대 강국 도약'을 위해선 대전을 중심으로 한 연구개발 역량 강화가 필요하다는 지적이다. 16일 국회 과학기술정보방송통신위원회의 국정감사에서는 우주항공청의 운영 체계와 인력 구성 등 조직 안정성과 정책 추진력 모두 미흡하다는 질타가 쏟아졌다. "전문가들은 우주청의 구조적 한계로 '예산 부족'을 꼽는다. 올해 우주항공청 예산은 약 9650억원으로, 1조원에도 미치지 못한다. 모든 분야를 포괄하기엔 역부족인 규모다. 여기에 입지 문제도 크다. 우주청..

#대전창작센터 #예술인 전시관

대전창작센터, 원로 예술인 특화 전시관으로 전환

대전 미술의 창작 공간이던 대전창작센터가 20년 여정의 마침표를 찍고, 원로예술인 특화 전시관으로 전환된다. 19일 대전시에 따르면 대전창작센터는 옛 국립농산물품질관리원 충청지원 건물로 故배한구(1917~2000) 선생이 설계한 것으로 등록문화재 100호로 지정되어 있으며 대표적인 한국 근대건축으로 평가받는다. 2005년 대전시립미술관은 한남대 건축학과 한필원 교수와 협력한 프로젝트 전시 <산책-건축과 미술>을 통해 문화시설로서의 재생 기능성을 확인하고 본격적인 프로젝트에 돌입, 2008년 문화재청(현 국가유산청)으로부터 관리전환을..