[천안다문화] 台灣與韓國長照制度比較

  • 다문화신문
  • 천안

[천안다문화] 台灣與韓國長照制度比較

  • 승인 2026-06-14 14:30
  • 수정 2026-06-14 14:34
  • 신문게재 2026-02-01 2면
  • 충남다문화뉴스 기자충남다문화뉴스 기자
한국 장기요양보험
隨著高齡化社會快速到來,台灣與韓國都面臨同樣的問題:老人越來越多,誰來照顧他們?因此,長期照顧制度成為兩國政府的重要政策之一。不過,雖然都是照顧長者,台灣與韓國的做法卻很不一樣。

台灣目前推行的是「長照2.0」制度,強調讓長輩能夠在熟悉的家中或社區安心生活,也就是所謂的「在地老化」。政府提供的服務非常多元,例如居家照護、日照中心、交通接送、輔具補助,甚至家屬累了還可以申請喘息服務。可以說,台灣的長照制度就像一位貼心的社區管家,希望長輩不用離開家,也能獲得完善照顧。

而韓國則採用「長期照護保險」制度。民眾平時繳納保險費,等到年老或失能需要照顧時,再經過專業評估使用相關服務。除了居家照護外,韓國也提供大量養老院與療養院等機構照護資源。整體來說,韓國制度更像是以保險和專業管理為核心,重視制度化與效率。

대만 장기요양보험
若比較兩國優點,台灣最大的特色是服務彈性高、補助多,且鼓勵長者在熟悉環境中養老,對許多不願離家的老人來說相當有吸引力。然而,台灣也面臨照服員不足與財政壓力大的問題,尤其偏鄉地區更常出現「有需求卻找不到人照顧」的情況。

至於韓國,優點是制度成熟、財源較穩定,機構與專業照護資源豐富,對重度失能或需要全天候照顧的長者來說相對方便。不過,其缺點則是民眾必須持續負擔保險費,加上部分家庭認為機構照護比例過高,少了家庭與社區的溫度。

整體而言,如果用一句話形容兩國長照制度,台灣像是「溫暖貼心的社區照護模式」,而韓國則更像「制度完整的專業保險模式」。兩國各有優勢與挑戰,也都持續在高齡化浪潮中尋找更好的照顧方式。
가설진 명예기자(대만)

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 라미드그룹, 천안 골드힐카운티리조트 관광단지 내 국제수준 5성급 호텔 개발 본격화
  2. 세종 신라스테이까지 공매로…"깊어진 상권 침체의 늪"
  3. 대전 선도지구 선정 구역들, 향후 절차와 계획은?
  4. 대전 공공기관에 정보공개 청구해봤더니… 같은 질문에도 제각각 답변
  5. [WHY이슈현장] 기관명은 대전중수청, 첫발은 세종에서…수사 효율 쟁점
  1. [WHY이슈현장] 자치경찰제 시행과 엇갈린 개편, 지역 자율성은 축소 우려
  2. 세종 '행정수도법' 통과 힘 받는다… 국회의장까지 '합심'
  3. [WHY이슈현장] 검찰청 없는 시대…충청권 사법체계 변화는?
  4. 더불어민주당 전당대회 권리당원 투표 시작
  5. 국민의힘 충남도당위원장에 정용선 단독 등록… 충청권 전열 재정비 '속도'

헤드라인 뉴스


"행정수도법 연내 제정" 세종시민사회 대책위가 이끈다

"행정수도법 연내 제정" 세종시민사회 대책위가 이끈다

"역사는 기회가 왔다고 저절로 만들어지는 것이 아닙니다. 시민이 움직일 때 역사는 앞으로 나아갈 수 있습니다. 2002년 신행정수도 건설이 국가적 의제가 됐던 것도 국민의 염원과 참여가 있었기 때문이며, 오늘의 세종시 역시 시민들의 헌신과 연대가 있었기 때문입니다. 이제 다시 연대가 시작돼야 합니다." 29일 '행정수도특별법 제정을 위한 시민사회 비상연석회의'가 열린 세종시청 대회의실에서 황치환 범국민대책위원회 준비위원장은 이같이 선언했다. 이 선언을 시작으로 행정수도특별법 연내 제정을 위한 시민들의 결집이 공식화됐다. 내달 출범..

교육열 높은 세종, 학업 중단율도 전국 최고… 왜?
교육열 높은 세종, 학업 중단율도 전국 최고… 왜?

세종시 고등학생의 학업 중단율이 전국에서 가장 높은 수준을 기록한 것으로 나타나 대책 마련이 시급하다는 지적이 나온다. 수도권에 버금가는 교육열과 학생 수 증가에도 불구하고 자퇴생이 매년 늘면서, 세종의 교육환경과 지역 특성을 반영한 맞춤형 대책이 필요하다는 목소리가 커지고 있다. 특히 2028학년도 대입제도 개편에 따른 내신 5등급제 전환으로 '전략적 학업 중단' 현상이 확산하면서, 학업 중단율이 더욱 높아질 수 있다는 우려도 제기되고 있다. 29일 세종시교육청에 따르면 2025년 기준 세종시 고등학교 자퇴생은 332명으로, 전체..

박수현 충남지사, 김민석에 "공공기관 2차 이전·발전본사 유치" 전폭 지원 요청
박수현 충남지사, 김민석에 "공공기관 2차 이전·발전본사 유치" 전폭 지원 요청

박수현 충남지사가 더불어민주당 당대표 선거에 출마한 김민석 후보를 만나 수도권 공공기관 2차 이전과 발전공기업 통합본사 유치 등 충남 지역 현안을 전달하고 당 차원의 전폭적인 지원을 요청했다. 박 지사는 29일 도청 프레스센터에서 기자회견을 열고 "김민석 후보는 당대표 후보 중 유일하게 면담을 요청해 온 인물"이라며 김 후보와의 면담 사실을 밝히고, 2차 공공기관 이전과 발전공기업 통합본사의 충남 설치 필요성을 적극 설명했다고 전했다. 박 지사는 세종시 출범으로 인한 충남의 상대적 손실과 내포신도시의 정체 상황을 강조했다. 그는 "..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • ‘더위 조심하세요’ ‘더위 조심하세요’

  • ‘여름 휴가 떠납니다’ ‘여름 휴가 떠납니다’

  • 폭염에 달궈진 도로 식히는 살수차 폭염에 달궈진 도로 식히는 살수차

  • 더불어민주당 전당대회 권리당원 투표 시작 더불어민주당 전당대회 권리당원 투표 시작