국제
韩国新闻

[今生是第一次，韩国语教室] 李民基“真想赶快回到咱们家”

승인 2017-10-25 16:51

강화 기자

[今生是第一次，韩国语教室] 李民基“真想赶快回到咱们家”

电视剧‘今生是第一次’的播出使众多的单身狗直呼，啊~好温暖啊。

这部电视剧没有大起大落，是用一种温情的表达方式来展现现代人的各种生活。为了房子，为了工作，为了家。

男主的设定也不是富二代，而是一个需要还房贷的人。这让看惯了韩剧动不动就富二代的观众们眼前一亮，这才是贴近生活的电视剧。

女主差点被人强奸，却被别人说成是没什么大不了的事。女主的闺蜜是女强人，没日没夜的加班，却总被男性看低、揩油。里面的每个人都是又丧又励志，仿佛看到了自己。我们害怕拼搏过后一无所有，害怕30岁了还像女主般充满挫败感。但即使前方黑暗，还是要一往无前啊。

在今天播出的电视剧中，男主对女主说：“真想赶快回咱们家”，可能是一句无心的话，但是‘我们’这个词却让女主觉得温暖。

那么我们一起来看看这句韩语吧“빨리 우리집에 가서 쉬고 싶네요”

빨리: 快点 (bar li)

우리집: 我们家 (wu li jib)

쉬다: 休息 (xu da)

怎么样，是不是很简单呢? 有时候简单的一句话就会让对面变得非常温暖噢~

姜华记者

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

지역균형발전 담은 헌법 개정안, '반대' 내건 국힘 불참으로 무산

지역균형발전 등을 담은 제10차 헌법 개정안이 7일 국회 본회의에 상정됐지만, 의결 정족수를 채우지 못해 처리가 무산됐다. 반대 당론을 내건 국민의힘이 본회의 불참 후 자체 의원총회를 진행하고, 발의에 참여한 개혁신당 역시 '표결 강행'을 이유로 참석하지 않았기 때문이다. 우원식 국회의장은 이날 오후 2시 25분 전후 제10차 헌법 개정안을 상정했다. 개정안은 더불어민주당 160명 전원과 조국혁신당 12명, 진보당 4명, 개혁신당 3명, 기본소득당 1명, 사회민주당 1명, 무소속 6명 등 187명의 의원이 발의한 것으로, 주요 내용..

#생존수영교육 #대전교육청

“아이가 먼저 구명조끼부터 챙겨요”…대전교육청 생존수영 교육 '눈길'

학생들의 건강한 성장과 안전한 학교생활을 위한 체육교육의 역할이 중요해지고 있다. 이에 대전교육청은 학생들의 생명과 안전을 지키기 위한 실천형 안전교육을 진행해왔다. 특히 학생들은 생존수영 교육을 통해 물에 적응하고 생존 뜨기와 구조 요청 방법, 구명조끼 활용 등 실제 위험 상황에 필요한 대응력을 체험 중심으로 배우며 스스로 지키는 힘을 키우고 있다. 체육 전공을 희망하는 학생들의 사교육 부담을 줄이기 위한 방과후학교 프로그램도 최근 큰 호응을 얻고 있다. 올해 학교 유휴교실을 체육활동 공간으로 조성하는 '드림핏(Dream Fit)..

#행정수도특별법 #공청회

하반기 심의로 미뤄진 '행정수도특별법'… 통과 전략이 관건

세종 행정수도 완성을 위한 '행정수도특별법'이 올해 하반기 정기 국회 문턱을 넘어 현실화할 수 있을지 실행 전략이 중요해지고 있다. 7일 상임위 재심의에 앞서 열린 전문가 공청회에선 특별법 제정을 통한 정면돌파로 의견이 모였으나 법안 명칭부터 헌법재판소의 위헌 요소 분리, 국민투표 필요성 등 다양한 방법론도 제시됐다. 지난해부터 차례로 발의된 행정수도특별법 5건은 이날 국회 공청회를 거친 데 이어 국토교통위원회 법안심사소위원회 상정을 다시 앞두게 됐다. 앞서 특별법은 지난 3월 말부터 두 차례 소위에 상정됐지만 후순위로 안건이 배정..