[대전다문화] 여우가 시집가는 날?

  • 사람들
  • 다문화 신문

[대전다문화] 여우가 시집가는 날?

- 비슷하면서도 다른 여러 나라의 여우비 표현 -

  • 승인 2024-06-12 16:56
  • 신문게재 2024-06-13 9면
  • 우난순 기자우난순 기자


여우비는 햇볕이 드는 날에 잠깐 오다가 그치는 비를 뜻한다. 설화에 따르면 여우와 호랑이가 결혼식을 하자 여우를 짝사랑했던 구름이 눈물을 흘려 비가 내렸지만, 구름은 여우의 결혼식을 망치고 싶지 않아 비를 멈춘 것이라고 전해진다. 그래서 한국에서는 보통 여우비가 오면 '여우가 시집가는 날', 또는 '호랑이 장가가는 날'이라고 표현한다. 여우비는 기상 현상의 하나이며 여우비의 표현도 나라와 지역에 따라 다양하다.

일본에서는 한국과 똑같이 '여우가 시집간다'라고 표현을 하지만 유래가 다르다. 낮에 행해지는 여우의 혼수 행렬을 인간에게 들키지 않기 위해 일시적으로 비를 내리고 있다는 전승이 바탕이 되고 있다. 인도에서도 마찬가지로 '여우가 시집간다'라고 하지만 '자칼이 시집간다', '여우와 까마귀가 결혼한다'라고도 하고 지역마다 차이가 있다. 케냐를 중심으로 한 동아프리카의 지역에서는 '하이에나의 결혼식', '원숭이의 결혼식', '자칼과 늑대가 결혼한다', '사자가 아이 낳았다' 등 나라마다 흔하게 볼 수 있는 동물의 결혼이나 출산 등의 표현이 많다. 유럽 전역에서 '마녀가 빵을 굽고 있다'는 표현이 사용되지만 동북 스코틀랜드에서는 '요정이 빵을 굽는다', 프랑스에서는 '성모 마리아가 천사를 위해 빵을 굽는다' 등과 같이 지역에 따라 주어가 달라지는 경우도 있다.

여우비의 표현은 다양하지만, 동물이나 사람이 아닌 주체가 등장해 결혼, 출산, 빵 만들기 등 어떤 활동을 한다는 점은 어느 나라나 지역에서나 비슷하다.





명예기자 시무라에리





중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 스타벅스 로스터리 대전 유치 속도… 옛 대전부청사 활용은 고민해야
  2. 대전예지중고 운영 예지재단 파산 선고… 미복직 교사들 신청 받아들여져
  3. 대전시-자치구 尹정부 글로컬대학 '특급 도우미'
  4. '대전빵차' 보령머드축제 누볐다
  5. 전체학교 대비 석면 학교 '전국 최다' 대전교육청 "2027년까지 전 학교 제거 가능"
  1. 충남대전 통합 가시화되나
  2. 세종시 '기회·교육·경제' 특구, 세 마리 토끼 잡을까
  3. [월요논단] 대한민국, 올림픽 성적 부진의 책임은 누가 져야 하나?
  4. 극한 호우 늘고 있지만…대전 노후 하수관로 63% 달해
  5. 국가철도공단, 하반기 3조 3519억원 철도사업 발주

헤드라인 뉴스


극한 호우 늘고 있지만…대전 노후 하수관로 63% 달해

극한 호우 늘고 있지만…대전 노후 하수관로 63% 달해

집중호우 시 싱크홀, 침수의 원인이 될 수 있는 노후 하수관로가 대전 지역 내 63%에 달하는 것으로 나타났다. 22일 대전시에 따르면 2022년 기준 대전에 설치한 지 20년이 지난 노후 하수관로 연장은 전체 하수관로 연장 3645㎞ 중 2289㎞으로 집계됐다. 전국 17개 시·도 중 하수관로 노후율이 60% 이상인 곳은 대전을 포함해 서울, 대구, 광주 등 4곳 뿐이다. 자치구 별로 보면, 동구는 630㎞ 중 395㎞, 중구는 총 567㎞ 중 543㎞, 서구는 총 763㎞ 중 746㎞, 유성구는 총 1063㎞ 중 32㎞, 대덕구..

충청 5년간 고등학교 학업중단 학생 1만 3345명… 2023년 3066명 최다
충청 5년간 고등학교 학업중단 학생 1만 3345명… 2023년 3066명 최다

2023년 학업을 중단한 충청권 고등학생이 5년 만에 3000명을 넘어섰다. 학생 수가 줄어드는 가운데 학업중단 학생은 늘고 있는 것으로, 내신점수를 바탕으로 한 수시보다 정시로 대입 전략을 바꾸는 사례가 늘고 있는 것으로 추정된다. 22일 종로학원이 발표한 고등학교 학업중단 현황에 따르면 2023년 충청권 시도별 고등학교 학업중단 학생은 대전 784명, 세종 290명, 충남 1166명, 충북 826명 총 3066명이다. 5년 전인 2019년 2847명보다 219명 증가했다. 충청권 학생 수가 2019년 15만 8856명에서 202..

유등교 전면통제... 시내버스 20개 노선 우회 운행
유등교 전면통제... 시내버스 20개 노선 우회 운행

대전시는 지난 10일 새벽 폭우 영향으로 상부 슬래브가 일부 침하된 유등교 전면 통제와 관련해 시민 불편을 최소화하기 위해 25일부터 기존에 유등교를 통과했던 시내버스 20개 노선을 태평교로 우회 운행한다고 22일 밝혔다. 그동안 유등교 전면 통제로 우회하는 노선 중 도마교를 지나는 41, 42, 27, 113, 916번 노선의 경우, 미정차 구간이 발생하고 배차간격도 평균 17분가량 늘어나는 등 여러 불편이 있었다. 이번에 우회하는 노선은 20~27번, 41~42번, 46번, 113번, 119번, 201번, 202번(2002),..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 플라즈마 캠페인 앞두고 인공태양 KSTAR 점검 플라즈마 캠페인 앞두고 인공태양 KSTAR 점검

  • 국가 핵융합위원회 주재하는 이종호 과기부 장관 국가 핵융합위원회 주재하는 이종호 과기부 장관

  • ‘머드에 빠지다’…보령머드축제 개막 ‘머드에 빠지다’…보령머드축제 개막

  • 0시 축제 홍보 위해 전국투어 나선 대전빵차 0시 축제 홍보 위해 전국투어 나선 대전빵차