[대전다문화] 여우가 시집가는 날?

  • 다문화신문
  • 대전

[대전다문화] 여우가 시집가는 날?

- 비슷하면서도 다른 여러 나라의 여우비 표현 -

  • 승인 2024-06-12 16:56
  • 신문게재 2024-06-13 9면
  • 우난순 기자우난순 기자


여우비는 햇볕이 드는 날에 잠깐 오다가 그치는 비를 뜻한다. 설화에 따르면 여우와 호랑이가 결혼식을 하자 여우를 짝사랑했던 구름이 눈물을 흘려 비가 내렸지만, 구름은 여우의 결혼식을 망치고 싶지 않아 비를 멈춘 것이라고 전해진다. 그래서 한국에서는 보통 여우비가 오면 '여우가 시집가는 날', 또는 '호랑이 장가가는 날'이라고 표현한다. 여우비는 기상 현상의 하나이며 여우비의 표현도 나라와 지역에 따라 다양하다.

일본에서는 한국과 똑같이 '여우가 시집간다'라고 표현을 하지만 유래가 다르다. 낮에 행해지는 여우의 혼수 행렬을 인간에게 들키지 않기 위해 일시적으로 비를 내리고 있다는 전승이 바탕이 되고 있다. 인도에서도 마찬가지로 '여우가 시집간다'라고 하지만 '자칼이 시집간다', '여우와 까마귀가 결혼한다'라고도 하고 지역마다 차이가 있다. 케냐를 중심으로 한 동아프리카의 지역에서는 '하이에나의 결혼식', '원숭이의 결혼식', '자칼과 늑대가 결혼한다', '사자가 아이 낳았다' 등 나라마다 흔하게 볼 수 있는 동물의 결혼이나 출산 등의 표현이 많다. 유럽 전역에서 '마녀가 빵을 굽고 있다'는 표현이 사용되지만 동북 스코틀랜드에서는 '요정이 빵을 굽는다', 프랑스에서는 '성모 마리아가 천사를 위해 빵을 굽는다' 등과 같이 지역에 따라 주어가 달라지는 경우도 있다.

여우비의 표현은 다양하지만, 동물이나 사람이 아닌 주체가 등장해 결혼, 출산, 빵 만들기 등 어떤 활동을 한다는 점은 어느 나라나 지역에서나 비슷하다.



명예기자 시무라에리





중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 대전 부사동 보문산 인근 주택서 불…진화 중
  2. 대전 정비사업 문턱 낮춘다…용적률 인센티브·높이 제한 완화
  3. [기고] 영화 「드골, 저항의 시작」을 통해 본 지도자의 소명과 책임 ①
  4. "650억 세수" 삼성 세종 투자 이끈 지원, 적극행정 최우수 사례
  5. 상명대 지능형로봇 혁신융합대학사업단, 울트라이노베이션과 산학협력 MOU 체결
  1. 충남음악창작소, 자카르타·도쿄서 지역 뮤지션 해외 무대 지원
  2. 백석문화대, '2026 AI 해커톤 대회' 개최
  3. 충남중기청, '(유)양촌양조' 백년소상공인 현판식
  4. 국어 쉬워지고 수학 변별력 커져…정시 합격선 상승 전망
  5. 백석문화대 '2026 산학협력 EXPO' 개막

헤드라인 뉴스


대전 정비사업 문턱 낮춘다…용적률 인센티브·높이 제한 완화

대전 정비사업 문턱 낮춘다…용적률 인센티브·높이 제한 완화

대전시가 정비사업 활성화와 주거환경 개선을 위해 용적률 인센티브를 확대하고 건축물 높이 제한 등 관련 기준을 완화한다. 주차 공간 확충과 친환경 건축물 조성에 대한 혜택을 늘리는 한편, 지역업체 참여 기준도 완화해 정비사업 추진에 속도를 낸다는 구상이다. 20일 대전시에 따르면, 이날 정비사업 활성화와 쾌적한 주거환경 조성을 위해 '2030 대전광역시 도시·주거환경정비기본계획'을 변경·고시했다. 변경된 기본계획은 오는 12월 1일부터 시행된다. 주요 내용은 ▲주거생활권 재편 ▲주차 공간 확충과 친환경 건축 등에 대한 용적률 인센티브..

하루 2만 4천명 `탔슈`… 대전 타슈, 올해 대여 800만 건 돌파
하루 2만 4천명 '탔슈'… 대전 타슈, 올해 대여 800만 건 돌파

대전시 공영자전거 '타슈'의 올해 대여 건수가 11월 기준 800만 건을 넘은 것으로 나타났다. 2009년 도입 이후 연간 최다 기록이다. 하루 평균 대여 건수는 약 2만 4천 건으로, 올해 누적 대여 건수는 지난해 전체 실적(약 597만 건)보다 200만 건 이상 많다. 연간 대여 건수는 '타슈 시즌 2'가 도입된 2022년 약 195만 건에서 2025년 약 597만 건으로 늘었다. 올해 상반기 대여 건수는 약 408만 건이다. 대전시는 현재 자전거 6058대와 대여소 1380곳을 운영하고 있다. 가입 회원은 약 69만 명이다...

국어 쉬워지고 수학 변별력 커져…정시 합격선 상승 전망
국어 쉬워지고 수학 변별력 커져…정시 합격선 상승 전망

2027학년도 대학수학능력시험(수능)이 지난해보다 다소 쉽게 출제되면서 주요 대학의 정시 합격선도 원점수 기준 상승할 것으로 전망됐다. 국어와 일부 탐구 과목의 난도가 낮아진 반면 수학의 변별력이 상대적으로 커지면서 과목별 유불리가 정시 지원의 주요 변수가 될 것으로 보인다. 20일 종로학원이 수능 가채점 결과를 분석한 자료에 따르면 국어·수학·탐구(2과목 합산) 원점수 300점 만점 기준 서울대 경영대학의 예상 합격선은 287점으로 집계됐다. 연세대와 고려대 경영대학은 각각 283점, 성균관대 글로벌경영은 277점으로 전망됐다...

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • ‘우리 딸, 고생했어’ ‘우리 딸, 고생했어’

  • 수능일 내린 올 겨울 첫 눈 수능일 내린 올 겨울 첫 눈

  • 시험장 복도에 놓인 가방들 시험장 복도에 놓인 가방들

  • 수거되는 전자기기 수거되는 전자기기