[프리즘] 베트남 외식 창업 vs 한국 외식 창업

  • 오피니언
  • 프리즘

[프리즘] 베트남 외식 창업 vs 한국 외식 창업

김대옥 햇잎푸드 대표

  • 승인 2026-03-24 10:40
  • 신문게재 2026-03-25 19면
  • 방원기 기자방원기 기자
김대옥 햇잎푸드 대표
김대옥 햇잎푸드 대표
최근 몇 년 사이 국내 외식업계에서는 새로운 시장으로 베트남을 주목하는 움직임이 늘고 있다. 이는 단순한 해외 진출 트렌드가 아니라 통계적으로도 충분한 근거가 있는 흐름이다. 한국 외식시장이 성숙 단계에 들어선 반면, 베트남은 빠르게 성장하는 초기 확장 시장에 속하기 때문이다.

미국 농부무(USDA) 보고서에 따르면 베트남 식품 서비스 시장규모는 2024년 기준 약 266억 달러(약 36조 원) 수준이며, 전국적으로 약 32만 개 이상의 음식점이 운영되고 있다. 인구는 약 1억 명으로 한국의 두 배에 가깝지만, 외식시장 규모는 아직 한국보다 작다. 그러나 이 수치는 오히려 베트남 외식시장의 성장 여력이 크다는 점을 보여준다.



반면 한국의 외식시장은 이미 상당히 큰 규모에 도달해 있다. 캐나다 농림식품부가 Euromoitor 자료를 인용해 발표한 보고서에 따르면 한국의 외식시장은 2024년 1100억 달러(약 148조)로 집게 된다. 이는 베트남의 약 3.5배 수준이다. 또한, 농림축산식품부 조사에 따르면 국내 한식 중심 음식서비스업 사업체 수만도 46만 개가 넘고, 전체 외식 업체 수는 75만 개에 달한다. 인구 대비 음식점 밀도가 매우 높은 구조이며, 이미 경쟁이 포화 상태에 가까운 시장이라 할 수 있다.

두 나라를 1인당 외식시장 규모로 비교하면 차이는 더욱 분명해진다. 베트남은 약 263달러 수준인 반면 한국은 약 1500달러 이상으로 추정된다. 이는 한국이 높은 소비력과 안정적인 외식 문화를 가진 성숙 시장임을 의미하며, 동시에 신규 창업자의 진입장벽이 높다는 뜻이기도 하다.



반대로 베트남은 아직 1인당 외식 지출이 낮지만, 도시화와 중산층 확대, 관광객 증가에 따라 외식 소비가 빠르게 늘고 있다. 특히 호치민, 하노이, 다낭과 같은 대도시에서는 프랜차이즈 음식점과 외국 브랜드가 빠르게 증가하며, 배달 서비스와 쇼핑몰 중심 외식문화도 확산하는 추세다. 이러한 변화는 과거 한국이 외식산업 성장기를 겪던 시기와 유사한 모습이다.

또한 베트남은 인구 구조 측면에서도 외식시장 성장에 유리하다. 젊은 인구 비중이 높고 맞벌이 가구가 증가하면서 집에서 조리하는 대신 외식을 선택하는 비율이 높아지고 있다. 여기에 관광객 증가도 중요한 요소다. 최근 몇 년 사이 베트남은 동남아 주요 관광국으로 자리 잡으면서 외국인을 대상으로 한 외식 수요 역시 꾸준히 증가하고 있다.

창업 관점에서 보면 한국은 이미 높은 임대료와 인건비, 치열한 경쟁으로 인해 신규매장의 생존율이 낮은 구조다. 반면 베트남은 아직 지역별 격차가 존재하지만, 성장 단계에 있는 시장이기 때문에 적절한 입지와 메뉴, 현지화 전략을 갖춘다면 충분히 기회를 만들 수 있다.

물론 해외 창업은 언어, 법규, 위생 기준, 물류 등 고려해야 할 요가가 많다. 그러나 외식산업은 결국 소비 인구와 성장 속도가 가장 중요한 산업이다. 그런 의미에서 현재 베트남 외식시장은 과거 한국의 성장기와 비슷한 흐름을 보이며, 앞으로 수년간 가장 주목해야 할 시장 중 하나라고 할 수 있다.

외식 창업은 단순히 한 매장을 여는 일이 아니라 시장의 흐름을 읽는 일이다. 이미 성숙한 시장에서 경쟁하는 것과 성장하는 시장에서 기회를 찾는 것은 전혀 다른 전략이다. 지금 베트남 외식시장이 주목받는 이유도 바로 그 차이에 있다.

하지만 언어와 문화가 다르다는 점을 간과하고 장점만으로 접근한다면 한국의 포화된 시장보다 진입장벽이 높을 수 있다. 한국에는 이미 체류 중인 베트남인의 수가 약 30만 명에 달한다. 정식 비자를 받지 못하면 베트남으로 돌아가야 하는 경우가 대부분이다. 정식 비자를 받기 위한 전문직의 경우에는 취업이 힘들기 때문이다. 이런 점을 활용한다면 한국어가 가능하고 한국의 문화를 접해본 베트남인과 함께 베트남 외식시장에 진입할 기회가 있다는 뜻이다.

처음 베트남 외식 창업에서 겪는 문제가 바로 언어이기 때문이다. 언어의 장벽은 창업에 있어서 가장 큰 걸림돌이다. 음식의 맛을 내기 위한 소통의 경우부터 신뢰 있는 매입처를 확보하는 일까지 한국 사람이 직접 하기엔 한계가 있기 때문이다. 베트남 외식 시장의 성장성을 긍정적으로 보고 있다며 주변의 베트남 사람과 친목을 도모해 보는 것도 좋은 방법 중 하나 일 수 있다. 김대옥 햇잎푸드 대표

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 노후계획도시 선도지구 둔산,송촌에 7000세대 규모 선정한다
  2. 민주당 대덕구청장 후보 토론회 화재 참사 애도…정책 경쟁도
  3. '20주년' 맞은 공주금강배 전국풋살대회 성료
  4. 대전 문평동 자동차공장 화재 참사 대전교육감 선거 출마자들도 애도
  5. 제20회 공주금강배 전국풋살대회 초등 5-6학년부 결승
  1. "마지막 통화 아니었길 바랐는데" 대전 화재참사 합동분향소 유가족들 오열
  2. 대전 서구, 국제결혼 혼인신고 부부에 태극기 증정
  3. 희생자 신원확인·사고 원인규명 시작한다… 정부·경찰·소방·검찰 등 합동정밀 예정
  4. 대전 공장 화재 사망자 부검완료 신원 23일 확인 전망
  5. [문화 톡] 진잠향교 전교 이·취임식에 다녀와서

헤드라인 뉴스


회식도 행사도 멈췄다… 지역 뒤덮은 ‘애도 물결’

회식도 행사도 멈췄다… 지역 뒤덮은 ‘애도 물결’

대전에서 발생한 안전공업 화재 이후 지역사회 전반에 애도 분위기가 확산되고 있다. 사고 여파로 회식과 외식 등 각종 모임을 취소하거나 자제하고 있으며, 일부 기업은 예정된 행사를 잠정 보류하는 등 추모에 동참하는 모습이다. 23일 지역 경제계에 따르면 20일 74명의 사상자를 낸 대전 대덕구 문평동 안전공업 화재 이후 지역사회는 회식과 행사 등을 취소하며 무거운 분위기 속에 일상을 시작했다. 지역의 한 기업은 예정됐던 신입사원 환영회를 무기한 연기했다. 이 기업 관계자는 "많은 사망자가 발생한 안타까운 사고가 있었던 상황에서 회식한..

1시17분 신고, 1시53분 국가소방동원령… 그때도 구조를 기다리고 있었다
1시17분 신고, 1시53분 국가소방동원령… 그때도 구조를 기다리고 있었다

대전 대덕구 문평동 안전공업 화재는 최초 신고 이후 소방 대응 수위가 빠르게 최고 단계까지 올라갔지만, 결국 대형 인명피해를 막지 못했다. 불은 지난 20일 오후 1시 17분 처음 신고됐고, 소방당국은 9분 만에 대응 1단계, 14분 만에 대응 2단계를 발령했다. 이어 오후 1시 53분에는 국가소방동원령까지 내려졌다. 신고 접수 뒤 불과 36분 만에 현장 대응은 사실상 최고 수위까지 치솟은 셈이다. 하지만 불길 속 시간은 달랐다. 소방 지휘 단계가 1단계에서 2단계로, 다시 국가소방동원령으로 빠르게 높아지는 동안에도 내부에 있던 희..

대전 안전공업 화재로 애도 물결… 회식 취소 등 추모 분위기
대전 안전공업 화재로 애도 물결… 회식 취소 등 추모 분위기

대전에서 발생한 안전공업 화재 이후 지역사회 전반에 애도 분위기가 확산되고 있다. 사고 여파로 회식과 외식 등 각종 모임을 취소하거나 자제하고 있으며, 일부 기업은 예정된 행사를 잠정 보류하는 등 추모에 동참하는 모습이다. 23일 지역 경제계에 따르면 20일 74명의 사상자를 낸 대전 대덕구 문평동 안전공업 화재 이후 지역사회는 회식과 행사 등을 취소하며 무거운 분위기 속에 일상을 시작했다. 지역의 한 기업은 예정됐던 신입사원 환영회를 무기한 연기했다. 이 기업 관계자는 "많은 사망자가 발생한 안타까운 사고가 있었던 상황에서 회식한..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 합동분향소 찾은 정청래 대표 합동분향소 찾은 정청래 대표

  • 대전 문평동 화재 관계기관 합동 브리핑 대전 문평동 화재 관계기관 합동 브리핑

  • 74명의 사상자 발생한 대전 안전공업 합동감식 74명의 사상자 발생한 대전 안전공업 합동감식

  • 제20회 공주금강배 전국풋살대회 초등 5-6학년부 결승 제20회 공주금강배 전국풋살대회 초등 5-6학년부 결승