[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우 “그냥 거기 있어주면 안 돼요?”(jiu zhan zai na li bu xing ma)

[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우 “그냥 거기 있어주면 안 돼요?”(jiu zhan zai na li bu xing ma)

tvN 월화 드라마 ‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’ 4회

소림은 쏠뮤직 연습생으로 들어갔다! 두 사람의 구애를 받다?! 찬영은 연습생인 소림을 직접 프로듀싱하고 싶은 생각에, 진혁과 소림에게 적극적으로 다가서게 됐고. 소림의 목소리가 영감이 되어 곡을 만들게 된 한결, 소림에게 자신의 노래를 불러달라고 고백했는데…

--‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’속 이 대사,중국어로 배워보기

소림(조이): “그 자리에 서있어 주기만 하면 내가 갈 테니까 그냥 거기 있어주면 안 돼요?”.
你就站在那里我会走向你的。就站在那里不行吗？
Ni jiu zhan zai nail wo hui zou xiang ni de.jiu zhan zai na li bu xing ma?

한결(이현우) :“나는 네가 생각하는 것처럼 그렇게 좋은 사람 아니야”
我不是你想象中那么好的人。
Wo bu shi ni xiang xiang zhong na me hao de ren.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자