[자체발광오피스, 중국어교실] 하석진 “왜 갑자기 쓰러져 사림이 놀라게 해”(tu ran yun dao xia le wo yi tiao)

▲ 자체발광오피스 방송화면 캡쳐

[자체발광오피스, 중국어교실] 하석진 “왜 갑자기 쓰러져 사림이 놀라게 해”(tu ran yun dao xia le wo yi tiao)

MBC 수목 드라마 ‘자체발광오피스’ 7회

호원은 기택, 강호와 함께 용재로부터 비밀스러운 지령 하나를 전달받고 깊은 고민에 빠졌다. 한편 우진은 몸소 자신의 집까지 찾아온 예상치 못한 손님의 등장에 크게 당황했는데...

--‘자체발광오피스’속 이 대사,중국어로 배워보기

서우진(하석진):“왜 갑자기 쓰러져 사림이 놀라게 해?”
突然晕倒了吓了我一跳
Tu ran yun dao xia le wo yi tiao.

은호원(고아성): “제가 몇 일 잠을 못 잤더니 순간 어지러워서”
我这几天晚上没睡好，瞬间有点晕。
Wo zhe ji tian mei shui hao,shun jian you dian yun.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자