백내장 印尼 환자, 수술 위해 입국해 건양대병원서 치료

백내장 수술 위해 한국 건양대병원 선택
안과 장영석 교수 수술 성공적 이끌어

건양대병원 안과 장영석 교수가 인도네시아에서 방한한 백내장 환자를 진료하고 있다.  (사진=건양대병원 제공)

백내장으로 앞을 제대로 볼 수 없던 인도네시아 환자가 치료를 받기 위해 한국에 입국해 건양대병원에서 성공리에 수술을 받았다. 시야가 점점 뿌옇게 되어 일상생활에 어려움이 커지던 중에 수술을 무사히 마친 후 한국 의료수준에 대한 찬사를 아끼지 않았다.

1일 지역의료계에 따르면 인도네시아 중부 자바에 거주하는 사무엘 파울(57) 씨가 최근 백내장 치료를 위해 한국에 입국해 건양대병원에서 수술까지 마쳤다. 인도네시아 자카르타와 말레이시아 페낭에서 치료를 받기 위해 병원을 방문해 보았지만, 치료가 어려운 경우로 현지 의료 수준에서는 수술보다는 불편한 채로 지내야 한다고 진단을 받았다. 마침 건양대병원 의료봉사단이 인도네시아 중부 자바를 방문했을 때 함께 진료봉사를 실시한 현지의 가정의학과 의사 케트정 씨가 사무엘씨에게 한국 건양대병원에서 수술을 권유했다. 이후 사무엘 씨는 케트정 씨와 함께 건양대병원에 예약을 하고 인도네시아에서 3월 내원했다.

진료를 담당한 장영석 교수는 양안의 백내장인데, 후극성 혼탁이 심해 수술 중 후낭 파열이 발생할 것이 예상되어 유리체절제술을 동반한 치료가 필요한 상황으로 판단하였고 수술적 치료가 가능한 상태임을 설명하고 치료를 시작했다.

왼쪽과 오른쪽 하루걸러 양안을 수술했고, 수술 다음 날부터 시력도 향상되고, 흐려 보이는 증상도 호전됐다.



사무엘 씨는 수술 7일 후 내원해 담당 의사, 간호사, 통역 전문 코디네이터에게 고마움을 표현하며 인도네시아로 귀국해서 한국어를 배우겠다고 감사함을 표현했다. 건양대병원은 영어를 비롯해 중국과 러시아권 환자들을 위해 통역 코디네이터 3명이 근무하고 있다.

건양대병원 안과 장영석 교수는 "수술적 치료로 시력이 회복되어 더 환한 세상을 보고 살 수 있게 되어 보람되고 기쁘다"라고 말했다.
임병안 기자 victorylba@