국제
韩国新闻

锦山苏子叶，挑战500亿销售额

승인 2016-04-18 15:43

강화 번역사

<글로벌 미디어로 발돋움한 중도일보는 중국어로 뉴스를 서비스하고 있습니다>

去年全国最初被评为特区的锦山秋富苏子叶，今年将会挑战500亿的销售额。
2012年卖出额突破415亿元之后，持续呈现增加趋势。2014年达到458亿元。
但是由于种植苏子叶农民的年龄老龄化以及种植面积的减少，苏子叶出口金额有所下降。培植面积由2014年的291ha降低到2015年的284ha，下降了28.5个百分点。
虽然培育面积以及生产量都呈现减少的趋势，但是出口金额仍然维持在400亿以上。
今年，锦山第一次提出要挑战出口金额达到500亿的目标。
并计划在保持秋子叶品质的基础上，通过提高支援，降低物流费用等方式提高种植户的收入。
朴东哲郡守表示“为了保持锦山郡苏子叶的高品质以及提高农户的收入，锦山郡政府会实施多方面的支援政策”，“将苏子叶的卖出额提升到500亿元，并且为将其发展成为全国最好品质的苏子叶品牌而努力。”/姜华翻译sunshine8723@

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

대전에 사람이 모여든다... 일류경제도시로 상한가 '대전'

대전에 사람이 모여들고 있다. 도시 경쟁력을 이야기할 때 가장 먼저 떠올려야 할 단어는 '사람'이다. 경제와 문화, 생활 등 지역의 미래는 결국 사람이 만들기 때문이다. 저출산, 고령화와 수도권 집중화로 인구소멸을 우려하는 시기에 대전시의 인구 증가세는 시사하는 바가 크다. 최근 한국경제인협회가 발표한 수도권 지방자치단체(지자체)를 대상으로 한 인구감소·지방소멸 현황 및 과제 조사 결과에 따르면 조사에 참여한 비수도권 지자체의 77%는 현재 지역의 인구감소 및 지방소멸 위험 수준이 '높다'고 평가했다. 이런 어려운 상황에서 대전시는..

#충남대전통합특별시 #대전특별시

민주당, 정식 명칭은 ‘충남대전통합특별시’, 약칭은 ‘대전특별시’

더불어민주당이 대전과 충남 통합 특별시 정식 명칭을 ‘충남대전통합특별시’로, 약칭은 ‘대전특별시’로 정했다. 민주당 대전·충남 통합 및 충청지역 발전 특별위원회 황명선 상임위원장은 29일 국회에서 열린 특위 회의 후 브리핑을 통해 명칭과 약칭, 특별법 추진 과정 등 회의 결과를 설명했다. 우선 공식 명칭은 충남대전통합특별시, 약칭은 대전특별시다. 앞서 28일 민주당 광주와 전남 행정통합 추진 특별위원회도 통합 특별시 명칭을 '전남광주특별시', 약칭을 '광주특별시'로 정한 바 있다. 통합 특별시의 청사와 관련해선, 황명선 상임위원장은..

#정부 #부동산 #공급대책

정부 올해 첫 부동산 공급 대책… 지방은 또 빠져

정부의 올해 첫 부동산 공급 대책이 수도권에만 집중되면서 지방은 빠졌다는 아쉬움의 목소리가 커지고 있다. 이재명 정부 들어서면서 네 번째 발표된 부동산 대책인지만, 지방을 위한 방안은 단 한 차례도 담기지 않았다는 이유에서다. 이를 두고 지방을 위한 부동산 대책 마련이 시급하다는 목소리도 나온다. 정부는 29일 '도심 주택공급 확대 및 신속화 방안'을 발표했다. 이번 대책은 역세권 등 수도권 우수 입지 총 487만㎡에 청년·신혼부부 등을 주요 대상으로 양질의 주택 약 6만 세대를 신속히 공급한다는 것이 핵심이다. 지역별로는 서울 3..