お父さんのタバコのけむりで、私たちコンコン・・・

好奇心から始めたタバコで、一生後悔することになった。

<글로벌 미디어로 발돋움한 중도일보는 일본어로 뉴스를 서비스하고 있습니다>

▲ 게티이미지뱅크

私は、インソン喫煙予防教育協会　会長のパク・ジンフムです。本日、儒城区庁にて喫煙予防キャンペーンの催しを行う運びになったのは、喫煙が原因で子供たちがとても苦しんでいるためです。

子供たちが、喫煙をする一番の理由は好奇心からですが、大人たちがタバコを吸う姿を真似しているのも原因です。まずは、大人たちを対象に喫煙予防教育キャンペーンを行い、続けて青少年を対象にした喫煙予防キャンペーンを行う予定です。

インソン喫煙予防教育センターでは、「大田地域で、青少年の喫煙が無くなるその日まで」と目標を掲げ、喫煙キャンペーンを行う予定です。

各学校へお知らせを送り、喫煙予防教育に加え、学校統一予防教育及び、性暴力教育を行い、大田地域から喫煙と学校暴力が無くなるその日まで、一生懸命活動をしていきます。大田女子高等学校　3年生　イム・コウンです。今日は、喫煙予防教育へ参加することが出来て、とても嬉しいです。大田地域に住んでいる、たくさんの大人たちが率先してタバコを止め、私達、青少年たちがそのタバコを覚えず、その様な姿を見ない日が来ればいいなと思います。

そして私達、青少年たちも、一日も早くタバコ文化が無くなればいいと思っています。

저는 인성흡연예방교육협회 회장 박진흠입니다. 오늘 유성구청에서 흡연예방 캠페인 행사를 하게 된 계기는 흡연으로 인해서 우리 아이들이 너무고통을 많이 받고 있기 때문입니다. 우리 아이들이 흡연을 하는 가장 큰 이유가 호기심에서지만 어른들이 담배를 피는 것을 모방하기 때문입니다.

우선, 어른들을 상대로 흡연예방교육 캠페인을 먼저 한 청소년을 대상으로 흡연예방 캠페인과 교육을 이어나갈 예정입니다. 인성흡연예방교육센터는 ‘대전 지역에 청소년 흡연이 사라지는 그 날까지’라는 목표를 가지고 흡연 캠페인을 진행할 계획입니다.

각 학교에 공문을 보내 흡연예방교육과 더불어 학교통일예방교육 및 성폭력교육을 진행해 대전 지역에서 흡연과 학교폭력이 사라지는 그날까지 열심히 활동할 것입니다. 대성여자고등학교 3학년 임고은입니다. 오늘 흡연예방교육에 참여하게 돼 너무 기쁩니다.

일단 대전 지역에 많은 어른 분들이 담배를 솔선수범해서 끊어 저희 청소년들이 배우지 않고 또 그 모습을 보지 않도록 했으면 좋겠습니다.

우리 청소년들도 하루빨리 담배문화가 사라졌으면 좋겠다는 생각을 하고 있습니다. /츠타키요미 미디어아카데미 명예기자

<이 기사는 지역신문발전위원회의 지원을 통해 작성됐습니다>