[맨투맨, 중국어교실] 김민정 “당신은 해고야”(ni bei jie gu le)

▲ 맨투맨 방송화면 캡쳐

[맨투맨, 중국어교실] 김민정 “당신은 해고야”(ni bei jie gu le)

JTBC 금토드라마 ‘맨투맨’ 2회

설우(박해진)는 여운광의 경호원으로 일하게 됐다. 운광(박성웅)과 도하(김민정)는 설우를 제 발로 나가게 하기 위한 작전이 펼쳐졌다. 그런데 이 녀석, 강적이다! 매니저로서의 업무에는 한 치의 실수도 없으며, 운광의 짓궂은 심술은 능수능란하게 되받아 친다! 운광은 그런 설우에게 점점 마음을 빼앗겼는데... 하지만 도하는 여전히 설우가 마음에 들지 않았다! 운광의 영화 촬영장에서 설우를 해고하려는 순간 카액션씬을 찍던 운광의 차에서 문제가 생겼는데...

--‘맨투맨’속 이 대사,중국어로 배워보기

김성우(박해진): “vip와 얘기 된겁니까?”
跟vip说好了吗？
gen vip shuo hao le ma?

차도하(김민정): “당영하죠,당신은 해고야”
当然了，你现在被解雇了。
dang ran le,ni xian zai bei jie gu le.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자