[맨투맨, 중국어교실] 김민정 “당신은 해고야”(ni bei jie gu le)

승인 2017-04-24 13:30

강화 기자

▲ 맨투맨 방송화면 캡쳐

[맨투맨, 중국어교실] 김민정 “당신은 해고야”(ni bei jie gu le)

JTBC 금토드라마 ‘맨투맨’ 2회

설우(박해진)는 여운광의 경호원으로 일하게 됐다. 운광(박성웅)과 도하(김민정)는 설우를 제 발로 나가게 하기 위한 작전이 펼쳐졌다. 그런데 이 녀석, 강적이다! 매니저로서의 업무에는 한 치의 실수도 없으며, 운광의 짓궂은 심술은 능수능란하게 되받아 친다! 운광은 그런 설우에게 점점 마음을 빼앗겼는데... 하지만 도하는 여전히 설우가 마음에 들지 않았다! 운광의 영화 촬영장에서 설우를 해고하려는 순간 카액션씬을 찍던 운광의 차에서 문제가 생겼는데...

--‘맨투맨’속 이 대사,중국어로 배워보기

김성우(박해진): “vip와 얘기 된겁니까?”
跟vip说好了吗？
gen vip shuo hao le ma?

차도하(김민정): “당영하죠,당신은 해고야”
当然了，你现在被解雇了。
dang ran le,ni xian zai bei jie gu le.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

대전충남 통합 이젠 국회의 시간…법안 처리 가시밭길

더불어민주당이 대전충남 통합법을 당론 발의하면서 충청권의 이목은 이제 국회에서 차려질 여야 논의테이블로 쏠리고 있다. 여야가 제출한 두 개의 법안을 병합 심사해야 하는 데 재정 등 핵심 분야에서 두 쪽의 입장 차가 워낙 커 가시밭길이 우려되고 있다. 민주당은 지난달 30일 '충남대전특별시 설치 및 경제과학국방중심도시 특별법'을 발의했다. 이로써 대전 충남 행정통합 관련법은 지난해 국민의힘 성일종 의원(서산태안)이 제출한 법안을 포함해 모두 2개가 됐다. 국회는 특정 사안에 대한 법률이 복수이면 통상 병합 심사에 해당 상임위원회 대안..

#지방선거 #금강벨트 #경쟁 본격화

6·3 지방선거 4개월 앞… 막 오른 '금강벨트' 경쟁

6·3 지방선거가 4개월 앞으로 다가오면서 여야 최대 격전지인 금강벨트를 차지하기 위한 경쟁이 본격화된다. 당장 3일부터 광역단체장과 교육감 예비후보 등록이 이뤄지면서 선거 분위기가 고조될 것으로 예상되는 가운데 벌써 전운이 감돌고 있다. 이번 지선 최대 이슈로 떠오른 대전·충남행정통합과 더불어민주당과 조국혁신당의 합당 여부 등이 변수로 꼽히며 여야 각 정당의 후보 공천 작업도 본궤도에 오를 전망이다. 대전·세종·충남선거관리위원회에 따르면 지방선거 120일 전인 3일부터 광역단체장과 교육감 예비후보 등록이 시작된다. 현재 행정통합..

#기준금리 #동결 #대출금리 #상승

한·미 기준금리 동결 기조…대출금리 상승 거듭

한국과 미국의 기준금리 동결 기조가 이어지면서, 국고채·은행채 등 시장금리와 함께 국내 주요 시중은행의 대출금리가 상승을 거듭하고 있다. 1일 금융권에 따르면 KB국민·신한·하나·우리은행의 지난달 30일 기준 주택담보대출 혼합형(고정) 금리(은행채 5년물 기준)는 연 4.250∼6.390%다. 일주일 전인 1월 23일(연 4.290∼6.369%)과 비교해 상단이 0.021%포인트나 오른 것이다. 혼합형 금리의 지표인 은행채 5년물 금리가 0.040%포인트 오르면서 이번 상승을 주도했다. 최근 시작된 시장금리의 상승세는 한국과 미국의..