[금산다문화]제42회금산인삼축제 통역 자원봉사 나선 비단뫼통역협회 회원들

승인 2024-10-07 17:31
신문게재 2024-10-08 10면

송오용 기자

비단뫼통역협회 회원들의 통역 자원봉사 활동이 세계인의 건강축제 제42회 금산세계인삼축제의 품격을 더욱 높이고 있다.

축제장을 찾는 외국이 관람객들의 통역을 담당하는 비단뫼통역협회 회원들이 올해 축제에도 통역 자원봉사에 자처하고 나섰다.

협회는 이들 회원들을 한국, 영국, 일본, 중국, 필리핀, 베트남 팀으로 구성해 통역 서비스를 제공하고 있다.

행사장 곳곳에서 배려의 미덕을 실천하는 이들 통역 자원봉사자들의 수고는 인삼 축제의 품격을 끌어올리며 성공 축제 개최를 지원하고 있다.

비단뫼통역인협의회 총무는 "외국어통역을 하시느라 회원여러분 대단히 수고 많으셨다. 금산 비단 뫼 통역인협의회의 활약은 금산인삼축제의 꽃중의 꽃이었다" 라고 자부심을 했다. 사라스엘사 명예기자(필피핀)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

대전교도소 수용자 대면진료 ‘메디컬센터’ 전국 첫 개설

대전교도소가 전국 교정시설 중 처음으로 스마트 메디컬센터를 구축하고 대전시의사회와 협력해 수용자에게 가장 필요한 안과와 이비인후과 그리고 신경과에 대한 시설 내 전문진료를 시작한다. 2005년 교정시설의 원격진료가 허용된 이후 수용자 의료처우 개선을 위한 가장 혁신적인 도전으로 여겨져 주목받고 있다. 법무부는 22일 유성구에 위치한 대전교도소에서 스마트 메디컬센터 개소식을 갖고 새롭게 조성하고 확보한 시설과 장비를 소개했다. 이날 법무부 교정본부 권창모 의료과장과 이동철 의료 교정관이 참석하고, 김재술 대전교도소장 주관으로 임정혁..

#고교 #이주학생 #한국어학급

고교 이주배경학생 급증하는데…대전·세종 한국어학급 '0'

대전과 세종 고등학교에 재학 중인 이주배경학생이 797명에 달하지만, 이들을 위한 한국어학급은 한 곳도 운영되지 않는 것으로 나타났다. 충남과 충북이 각각 한국어학급을 운영하는 것과 대조적으로 대전·세종은 고교 단계의 한국어 교육 기반이 부족해 대책 마련이 필요하다는 지적이 나온다. 22일 국회 교육위원회 소속 더불어민주당 한병도 의원이 교육부에서 제출받은 자료에 따르면 2026년 기준 대전지역 고교 이주배경학생은 655명, 세종은 142명으로 집계됐다. 두 지역의 학생 수를 합하면 797명이지만, 고등학교 한국어학급은 모두 운영되..

#대전의료원 #주민의견청취 #전문가포럼

대전의료원 ‘어떻게 지을까’… 시공사 공고 앞두고 주민·의료계 의견 듣는다

지역 최대 숙원 사업 중 하나인 대전의료원 건립과 관련 대전시가 구체적인 기능과 설계 방향을 정립하기 위한 논의에 본격 시동을 건다. 시공사 선정 절차를 앞두고 주민 의견청취와 전문가 포럼을 잇달아 열고 공공의료 인프라 확충에 대비한 공론화 작업에 나서는 것이다. 22일 대전시에 따르면 시는 오는 11월 중 대전의료원 시공사 선정을 위한 기술제안방식 공고를 추진할 계획이다. 기술제안방식은 참여 업체가 의료원의 공간 구성과 시공계획 등을 직접 제안하고 이를 평가해 시공사를 선정하는 절차다. 단순히 정해진 설계에 따라 업체를 선정하는..