[우리말OX] 카드는 ‘결제’가 맞고, 서류는 ‘결재’ 맞아

[김용복의 우리말 우리글] 제162강 ‘마추다/ 맞추다’와 ‘던/든지’와 ‘더라’ 에 대하여

▲ 게티 이미지 뱅크

♣오늘은 한글 맞춤법 제6장, 제55항~56항에 나오는 내용을 중심으로 설명해 드리겠습니다.

♣우선 다음 문제를 먼저 풀어보세요.
1,옷을 맞추다( ) / 입을 맞추다( )
2,옷을 마추다( ) / 입을 마추다( )
3,지난 겨울은 몹시 춥더라( ) / 지난 겨울은 몹시 춥드라( )
4,깊던 물이 얕아졌다( ) / 깊든 물이 얕아졌다( )
5,그렇게 좋던가( ) / 그렇게 좋든가( )
6,그 사람 말 잘 하던데( ) / 그 사람 말 잘 하든데( )
7,얼마나 놀랐던지 몰라( ) / 얼마나 놀랐든지 몰라( )
8,배든지 사과든지 마음대로 먹어라( ) /배던지 사과던지 마음대로 먹어라( )
9,가든지 오든지 마음대로 해라.( ) /가던지 오던지 마음대로 해라( )

♦설명드릴 게요.
⁍1번과 2번에 대하여
•1번이 맞습니다. 예전에는 ‘입을 마추다’가 표준말이었으나 ‘88년 1월에 개정되었습니다.
⁍3번~7번에 대하여
•앞에 문장 ‘던’이 맞습니다. 왜냐하면 지난 일을 나타낼 때는 ‘던’ 과 ‘더라’를 쓰라고 규정되어 있습니다.
⁍8번~9번에 대하여
•앞에 문장 ‘든지’가 맞습니다. 왜냐하면 선택의 내용이거나 가리지 않는다는 의미로 사용될 때는 ‘든지’로 사용해야 된다고 규정하였기 때문입니다.

♣이 문제도 풀어보실까요?
10,카드결제( ) / 카드 결재( )
11,서류결제( ) / 서류 결재( )

♦설명드릴 게요.
•카드는 ‘결제’가 맞고, 서류는 ‘결재’가 맞습니다.
⁍이유⟶결재[決裁] 결정 권한이 있는 상관이 부하가 제출한 안건을 허가하거나 승인함.
결제[決濟] 돈이나 증권 따위를 주고받아 당사자 사이의 거래 관계를 끝맺음.
♥수고들 하셨습니다. 가급적 카카오톡이나 SNS를 사용 할 때도 표준어로 사용하는 습관을 길러두시는 것이 바른 국어 생활에 도움이 됩니다.

김용복 한말글 사랑 한밭모임 회원