[김과장, 중국어교실] 남궁민“뭐가 중요한 사람이 된다 의 의미?”(Yi wei zhe bian cheng le hen zhong yao de ren?)

▲ 김과장 방송화면 캡쳐

[김과장, 중국어교실] 남궁민“뭐가 중요한 사람 된다 의미?”(Yi wei zhe bian cheng le hen zhong yao de ren?)

KBS2 수목 드라마 ‘김과장’

성룡(남궁민)은 전혀 의도치 않은 선행으로 졸지에 정의로운 '의인'이 돼버렸다. 하지만 여전히 경리부 사람들의 시선은 차갑기만 하고 실력까지 의심 받았다. 한편, 하경(남상미)은 자신의 전임인 이과장 사건과 TQ의 어두운 비밀을 조금씩 의심하게 됐고, 서율(준호)은 자신의 권위에 도전하는 성룡이 점점 거슬리기 시작했는데...

--‘김과장’속 이 대사,중국어로 배워보기

서율(준호): “모르야할 것은 많이 알아가기 된다는게 무슨의미 같냐?”
知道了太多不该知道的事情，你觉得意味着什么？
Zhi dao le tai duo bu gai zhi dao de shi qing,ni jue de yi wei zhe shen me?

성룡(남궁민):“뭐가 중요한 사람 된다의 의미?”
意味着变成了很重要的人？
Yi wei zhe bian cheng le hen zhong yao de ren?

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자