[사임당빛의일기, 중국어교실] 이영애"보지말고 천천히 느겨봐.”(bu yao kan yong xin qu gan shou)

▲ 사임당빛의일기 방송화면 캡쳐

[사임당빛의일기, 중국어교실] 이영애"보지말고 천천히 느겨봐.”(bu yao kan yong xin qu gan shou)

SBS 수목드라마 ‘사임당빛의일기’ 7회

“민치형, 그 자를 조심하십시오”
사임당은 이겸에게 익명으로 민치형을 조심하라는 내용의 서찰을 보내고, 이겸은 비익당에 놀러 온 현룡과 우가 사임당의 아이들인 줄도 모른 채 흐뭇해했다. 한편, 지윤을 감시하던 민 교수는 혜정의 복원실로 들이닥쳤는데...

--‘사임당빛의일기’속 이 대사,중국어로 배워보기

사임당(이영애): “무엇이 보이느냐?”
看到什么了？
Kan dao shen me le?

이선: “아무것도 안 보입니다.”
什么也看不见
Shen me ye kan bu jian.

사임당(이영애): “보지말고 천천히 느겨봐”
不要看用心去感受。
Bu yao kan yong xin qu gan shou.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자