[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우 “날 선택해 줄래?”(neng xuan ze wo ma?)

▲ 그녀는 거짓말을 너무 사랑해 방송화면 캡쳐

[그녀는 거짓말을 너무 사랑해, 중국어교실] 이현우 “날 선택해 줄래?”(neng xuan ze wo ma?)

tvN 월화 드라마 ‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’ 8회

한결의 아버지 인우가 돌아오고,한결은 갑자기 쳐들어온 인우에 짜증이 났다.
비슷한 천재성이지만, 자유로운 인우와 꼼꼼한 한결은 한 집에서 티격태격 부딪혔는데...

--‘그녀는 거짓말을 너무 사랑해’속 이 대사,중국어로 배워보기

소림(조이): “날 위해서 만든 노래 왜 다른사람에게 줬어요?”
为什么把为我作的歌给别人了？
Wei shen me ba wei wo zuo de ge gei bier en le?

한결(이현우) :“너를 두 번 다시 안 보겠다고 하면 그땐 약속 다 버리고 날 선택해줄래?”
如果我说再也不会见你了的话，你能忘记以前的约定选择我吗？
Ru guo wo shuo zai ye bu jian ni le de hua,ni neng wang ji yi qian de yue ding xuan zen wo ma?

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자