[추리의 여왕, 중국어교실] 최강희 “능력 없으면 방해는 하지 말아요”(mei ben shi de hua jiu bu yao ai shi)

▲ 추리의 여왕 방송화면 캡쳐

[추리의 여왕, 중국어교실] 최강희 “능력 없으면 방해는 하지 말아요”(mei ben shi de hua jiu bu yao ai shi)

KBS2 수목 드라마 ‘추리의 여왕’ 제4회

명희를 살해한 범인이 시부모가 아니라고 주장하는 설옥과 시부모가 맞다고 주장하는 완승. 둘의 피할 수 없는 수사대결이 벌어졌다.

--‘추리의 여왕’속 이 대사,중국어로 배워보기

하완승(권상우): “그만 하세요.”
赶紧停下。
gan jin ting xia.

유설옥(최강희): “능력 없으면 방해는 하지 말아요”
没本事的话就不要碍事。
mei ben shi de hua jiu bu yao ai shi.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자