[대전다문화] 한국과 일본의 설날 풍습

  • 다문화신문
  • 대전

[대전다문화] 한국과 일본의 설날 풍습

  • 승인 2025-02-05 16:28
  • 신문게재 2025-02-06 9면
  • 우난순 기자우난순 기자
1-1
기나코 사나에 제공
여러분 이번 설날을 어떻게 지내셨나요? 한국 설날은 올해 1월 29일이며 음력이기때문에 매년 날짜가 바뀝니다. 일본은 양력으로 하니 매년 1월 1일이 설날입니다. 12월 말이 되면 연말 대청소를 하거나 설날 음식 준비로 분주합니다. 설날에 가족들이 모이는 것도 즐거움 중 하나입니다.



한국에서 설날 때 먹는 대표적인 음식으로는 떡국, 모둠전, 잡채 등이 있는데 일본도 마찬가지로 설날 음식이 있습니다. 일본에서는 오세치 요리라는 설날 대표적인 음식이 있습니다. 이 요리는 여러 반찬을 쥬바코(찬합)에 담아 설 연휴 내내 두고 먹을 수 있게 보존성이 높게 국물 없이 만든 것입니다. 오세치 요리에는 카즈노코(청어알), 새우, 쿠리킨톤(밤에 설탕을 더해져서 만든 음식), 쿠로마메(검은 콩), 가마보고(어묵의 일종), 나마수(생채), 콘부마키(다시마 말이) 등이 들어가 있습니다.



또 설날 대표 음식으로 없으면 안 되는 음식이 있는데 그건 오조니입니다. 오조니는 일본식 떡국입니다. 한국 떡국과 달리 찹쌀로 만든 떡을 사용합니다. 한국의 떡국도 여러 가지 종류가 있는 것처럼 일본 떡국(오조니)도 지방마다 여러 종류가 있습니다. 국물도 간장, 미소(된장), 맑은 국물 등 다양하고 야채로는 당근, 무, 표고버섯, 해산물, 닭고기 등 다양하게 넣고 끓입니다.



일본에서는 설날에 장식하는 가가미모찌란 떡장식이 있습니다. 이 가가미모찌를 장식하는 습관은 무로마치시대(1336년~1573년)에 시작이 되었다고 합니다. 가가미모찌는 신년의 신에게 바치는 것으로 장식에도 뜻이 있습니다. 2단의 동그란 떡은 태양과 달을 의미하여 '복이 겹치다', '원망하게 나이를 먹다' 란 의미가 있습니다. 또한 1월11일은 가가미비라키라고 불리는 날인데 1년의 무병 식재를 기원하여 바쳤던 가가미모찌를 먹습니다.



가가미모찌는 앞에서 설명한 뜻이 오조니(떡국)로 먹기도 하고 다른 방법으로는 튀겨서 먹기도 합니다. 튀겨서 소금을 뿌려 먹으면 쌀 과자 같이 먹을 수 있어서 식감이 좋고 맛있습니다. 이 기사를 쓰면서 일본에서 가족과 같이 지낸 설날이 너무 그립고 생각이 납니다. 나라가 달라도 설날에 가족과 같이 지내거나 떡국을 먹거나 하는 공통적인 문화 습관 등이 있어서 두 나라의 문화를 비교하는 것은 새로운 발견도 되고 재미가 있습니다.



가네코사나에 명예기자

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 아산시, "도고온천 옛 명성 되살린다"
  2. 국군사관학교 대전 설립 지켰지만…실익 확보는 당면 과제
  3. '산업인재 등용문' 대전산업인력공단 국가자격시험 전수조사 추가인력 절실
  4. 변동형 주담대 상단 6%대 돌파... 차주들 금리부담 '심화'
  5. 대전 한밭체육관서 전국생활체육펜싱대회 연다... 펜싱 간판스타 오상욱 팬사인회도
  1. 한국산림아카데미재단 2026년 금산군 임업대학 수료식
  2. "뉴스와 학교 안내가 달라서 더 헷갈려요" AI 부정행위 논란 속 수능 수험생들 불안감 가중
  3. 대전 고액·상습체납 350명 공개… 체납액 134억 원
  4. 태안 해상서 7명 탄 연안통발 어선 연락 두절…수색 14시간 넘도록 행방 묘연
  5. 수능 AI부정행위와의 전쟁... '삐~'울려퍼진 재난문자

헤드라인 뉴스


수능 국어·영어 작년보다 쉽고, 수학이 변별력 만들어

수능 국어·영어 작년보다 쉽고, 수학이 변별력 만들어

2027학년도 대학수학능력시험(수능)은 국어와 영어가 지난해보다 쉽게 출제된 반면 수학은 평이하거나 변별력을 가진 것으로 분석됐다. '사탐런' 심화에 따른 탐구 영역의 과목별 편차도 대입의 주요 변수가 될 것으로 보인다. 2027학년도 수능 출제위원장인 오기영 한경국립대 교수는 19일 정부세종청사에서 가진 출제 방향 브리핑에서 "공교육 과정에서 다루는 내용만으로도 변별력을 충분히 확보할 수 있도록 출제했다"고 밝혔다. 1교시 국어는 지난해보다 쉽게 출제됐다는 게 대체적인 의견이다. EBS 국어 대표강사인 한병훈 예산여고 교사는 "올..

환율 10% 하락땐 가구생활비 16.5만원 감소... 내수기업 수익성, 투자 개선
환율 10% 하락땐 가구생활비 16.5만원 감소... 내수기업 수익성, 투자 개선

환율이 10% 하락하면 가구당 연간 생활비가 16만 5000원 줄어든다는 한국은행 분석이 나왔다. 19일 한국은행 조사국 이종웅 차장과 황설웅·박현서 과장 등 7명은 19일 '원화절상의 경제적 영향: 부문별 파급 차별화와 양극화 완화 가능성' 보고서에서 최근 원화 절상이 2010년대 중후반 반도체 호황기의 원화 절상과 유사한 여건이라며 이같이 밝혔다. 보고서는 가계의 소비지출 구조와 품목별 가격 전가율을 고려했을 때 원화가 10% 절상되면 기존 소비 수준을 유지하는 데 필요한 지출이 1년간 가구당 평균 16만 5000원 줄어드는 것..

`20시간 공백`에 첩첩산중…충남 태안 `해광호` 이틀째 총력 수색
'20시간 공백'에 첩첩산중…충남 태안 '해광호' 이틀째 총력 수색

승선원 7명이 탄 충남 태안 선적 연안통발 어선 '해광호'(7.93t)의 위치 신호가 끊긴 뒤 해경에 공식 신고가 접수되기까지 무려 20시간 30분의 공백이 있었던 것으로 확인됐다. 현재 해경은 풍랑주의보 등 악천후 속에서도 선박과 항공기를 총동원해 이틀째 수색을 이어가고 있으며, 박수현 충남지사는 이틀 연속 현장을 찾아 가족들을 위로하고 총력 대응을 주문했다. 태안해양경찰서는 19일 오전 태안군 근흥면 수협에서 언론 브리핑을 열고 함선 45척과 항공기 8대를 투입해 이틀째 수색을 벌이고 있으나 선체나 부유물, 기름띠 등 특이 흔적..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • ‘우리 딸, 고생했어’ ‘우리 딸, 고생했어’

  • 수능일 내린 올 겨울 첫 눈 수능일 내린 올 겨울 첫 눈

  • 시험장 복도에 놓인 가방들 시험장 복도에 놓인 가방들

  • 수거되는 전자기기 수거되는 전자기기