[예산다문화] 베트남 전통 음식 ‘분보후에’, 남부식으로 재해석된 깊은 맛

  • 다문화신문
  • 예산

[예산다문화] 베트남 전통 음식 ‘분보후에’, 남부식으로 재해석된 깊은 맛

  • 승인 2026-08-23 11:36
  • 수정 2026-08-23 11:39
  • 신문게재 2026-02-14 4면
  • 충남다문화뉴스 기자충남다문화뉴스 기자

베트남 중부 후에에서 유래한 분보후에는 소고기와 돼지족발을 우려낸 진한 육수에 레몬그라스와 맘루옥의 풍미가 어우러진 대표적인 전통 국수 요리입니다.
이 요리는 강하고 매콤한 전통 방식의 후에식과 단맛을 살려 부드럽게 변형된 남부식 등 지역별로 특색 있게 발전하며 대중적인 사랑을 받고 있습니다.
다양한 고명과 신선한 채소를 곁들여 먹는 분보후에는 베트남 음식 문화의 풍부함과 다양성을 상징하는 대표적인 향토 음식으로 손꼽힙니다.

기사2-분보후에
베트남 중부 고도(古都) 후에(Huế)에서 유래한 분보후에(Bún bò Huế)는 진하고 깊은 국물 맛으로 사랑받는 베트남의 대표적인 전통 국수 요리다. 소고기와 돼지족발을 넣어 오랜 시간 우려낸 육수에 레몬그라스 특유의 향과 매콤한 풍미가 어우러져 현지인은 물론 해외에서도 많은 사랑을 받고 있다.

분보후에는 지역에 따라 맛과 조리법에 조금씩 차이가 있다. 특히 베트남 남부에서 즐기는 분보후에는 전통의 맛을 유지하면서도 현지인의 입맛에 맞게 보다 부드럽고 은은한 단맛을 살린 것이 특징이다.

후에 지역의 전통 분보후에는 진한 간과 매콤한 맛, 레몬그라스의 강한 향, 새우젓 발효액인 맘루옥(mắm ruốc)의 독특한 풍미가 살아 있다. 반면 남부식 분보후에는 맘루옥의 향을 한층 부드럽게 조절하고 자연스러운 단맛을 더해 누구나 부담 없이 즐길 수 있도록 만든다.

재료는 크게 다르지 않다. 국물은 소뼈와 소고기, 돼지족발을 오랜 시간 끓여 깊은 맛을 내고, 레몬그라스, 구운 돼지파, 구운 생강, 맘루옥을 더해 특유의 향을 완성한다. 남부 지역에서는 여기에 빙당, 무, 양파, 파인애플 등을 넣어 국물의 감칠맛과 은은한 단맛을 더욱 살리기도 한다.

분보후에는 굵은 쌀국수 면과 함께 삶은 소고기, 돼지족발이 올라가며, 지역에 따라 베트남식 햄, 게살 어묵, 소고기 어묵, 돼지 선지 등을 곁들여 더욱 푸짐하게 즐긴다.

또한 숙주나물, 바나나꽃, 공심채, 타이바질, 고수, 레몬, 고추 등 다양한 채소를 함께 제공하는 것도 남부식 분보후에의 특징이다. 신선한 채소를 취향에 맞게 넣어 먹으면 국물의 깊은 맛과 어우러져 더욱 풍성한 맛과 식감을 느낄 수 있다.

매운맛을 좋아한다면 사테 소스나 고추를 더해 취향에 맞게 즐길 수 있으며, 레몬을 살짝 짜 넣으면 국물의 풍미가 한층 살아난다. 이러한 다양한 조합은 분보후에를 더욱 매력적인 음식으로 만들어 준다.

지역에 따라 맛과 재료에는 다소 차이가 있지만, 오랜 시간 정성껏 우려낸 깊은 국물과 향긋한 레몬그라스의 풍미는 분보후에만의 변함없는 매력이다. 전통을 지키면서도 지역의 특색을 담아 발전해 온 분보후에는 베트남 음식 문화의 다양성과 풍부함을 보여주는 대표적인 향토 음식으로 손꼽힌다.
진유라 명예기자(베트남)

중도일보(www.joongdo.co.kr), 무단전재 및 수집, 재배포 금지

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

  1. 태안군, 가을 꽃게잡이 본격 시작
  2. [사진기사]태안 청산수목원·천리포수목원, 가을의 전령사 팜파스 그래스 개화
  3. 대전 서구, 골목형상점가 13곳 신규 지정…총 36곳으로 확대
  4. 대전 트램 공사현장서 60대 작업자 3명 감전
  5. [날씨] 충청권 오전 비·오후 소나기…낮 최고 33도
  1. 갤러리아타임월드, ‘사랑의 빵 나누기’ 후원금 전달
  2. 대전국세청 "국민공감, 공정세정 펼친다"
  3. 경찰 사칭해 오피스텔 침입·집단폭행… 수천만원 강탈 일당 6명 구속
  4. 사라지지 않는 불법 현수막
  5. 한국영상대, 29일 '게임·애니·VFX 계열' 입시 상담회 개최

헤드라인 뉴스


세종 행정수도 완성, `특별법 제정+α`가 필요하다

세종 행정수도 완성, '특별법 제정+α'가 필요하다

9월 정기국회가 목전에 다가오면서, 세종 행정수도 완성을 위한 중대 분수령을 맞고 있다. 지역사회에선 연내 행정수도특별법 제정을 통해 수도로서의 법적 지위를 확보하고, 20여 년간 이어진 희망고문을 끝내겠단 의지가 강하게 표출되고 있다. 다만, 실질적인 국가 중추 기능 이전을 위해선 특별법 제정뿐만 아니라 공공기관 2차 이전과 법원조직법 개정 등 '플러스알파'(+α)가 필요하다는 지적이 나온다. 21일 세종시에 따르면 시는 정부의 공공기관 2차 이전에 대응해 40개 기관을 중점 대상으로 놓고 물밑 작업을 벌여왔다. 정부는 관계부처와..

추석, 수산물 가격 잡아라!… 역대 최대 비축량 대방출
추석, 수산물 가격 잡아라!… 역대 최대 비축량 대방출

정부가 다가오는 추석 명절을 대비해 수산물 가격 부담 완화에 나선다. 해양수산부(장관 황종우)는 8월 24일부터 9월 27일까지 역대 최대 규모의 정부 비축 수산물 2만 t을 시장에 공급한다고 23일 밝혔다. 정부의 이번 조치는 추석을 앞두고 수요가 증가하는 주요 수산물의 공급을 늘려 시장 가격을 안정시키고, 국민 체감 물가 부담을 낮추기 위함이다. 품목별로는 명태 1만 5700 t, 고등어 1500 t, 오징어 1700 t, 갈치 800 t, 조기 200 t, 마른 멸치 100 t을 공급한다. 특히 고등어 필렛, 동태포, 통코다리..

[태안다문화] 일본 전통문화의 상징, 스모와 화려한 케쇼마와시
[태안다문화] 일본 전통문화의 상징, 스모와 화려한 케쇼마와시

일본을 대표하는 전통 스포츠인 스모(相撲)가 세계인의 관심을 받고 있다. 천 년이 넘는 역사를 지닌 스모는 단순한 운동경기를 넘어 일본의 역사와 종교, 예절이 어우러진 대표적인 전통문화로 자리매김하고 있다. 스모는 지름 약 4.5m의 원형 경기장인 도효(土俵)에서 두 선수가 힘과 기술을 겨루는 경기다. 상대를 경기장 밖으로 밀어내거나 발바닥 이외의 신체 부위가 먼저 땅에 닿게 하면 승리한다. 경기 시간은 짧지만, 경기 전 소금을 뿌려 도효를 정화하는 의식 등에는 일본의 전통 신앙인 신토(神道) 문화가 고스란히 담겨 있다. 스모 선수..

실시간 뉴스

지난 기획시리즈

  • 정치

  • 경제

  • 사회

  • 문화

  • 오피니언

  • 사람들

  • 기획연재

포토뉴스

  • 가족과 함께 해서 즐거운 한여름 밤 독서하기 가족과 함께 해서 즐거운 한여름 밤 독서하기

  • 사라지지 않는 불법 현수막 사라지지 않는 불법 현수막

  • ‘소방차 길 터주기는 의무입니다’ ‘소방차 길 터주기는 의무입니다’

  • ‘더위야 가라’…도심 속 숲길 걸으며 休 ‘더위야 가라’…도심 속 숲길 걸으며 休