[쇼핑왕 루이, 중국어 교실] 남지현 “나도 사랑해” (“wo ye ai ni")

10일 방송된 MBC 수목드라마 '쇼핑왕 루이' 마지막회에서는 루이와 복실이 위기를 극복하고 사랑을 되찾는 모습이 그려졌다.

그리고 루이는 복실에게 백화점 창립 기념식 과거 영상을 보여줬다. 영상에는 복실의 부모님의 모습이 담겨 있었고, 복실은 영상을 보면서 눈물을 쏟았다.이어 루이는 복실에게 "복실 사랑해"라고 프러포즈를 하며 입 맞췄다.--오늘도 ‘쇼핑왕 루이’ 속 이 대사, 중국어로 배워보기

루이(서인국) :"복실,내가 그 말을 너에게 영원히 해줄게 나만 믿어.”
路易(徐仁国):“福实，我会远对你说话�只相信我就行了。”
《wo hui yong yuan dou dui ni shuo na ju hua de，zhi xiang xin wo jiu xing le》

복실(남지현 ):"고마워.”
福实(南志铉) :“谢谢你”
《Xie xie ni》

루이(서인국) :"사랑해.”
路易(徐仁国) :“我爱你”
《wo ai ni》

복실(남지현) :"나도 사랑해.”
福实(南志铉) :“我也爱你”
《Wo ye ai ni》

*영원히: 永远的

*고마워：谢谢你

*사랑해：我爱你

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다./강화 기자