[안투라지, 중국어교실] 서강준 "형이랑 같이 일해야 되니까”(yin wei wo yao gen ni zai yi qi gong zuo)

▲ 안투라지 방송화면 캡쳐

tvN 금토 드라마 ‘안투라지’ 12회

영빈(서강준)이 그토록 원했던 작품을 이번만큼은 절대 놓치게 하고 싶지 않은 호진이지만 재계약이 유력한 옥앤갑의 강옥자 대표는 돈을 벌 수 있는 중국드라마를 시키려고 했다. 결국 스스로 작품을 작품을 따내려는 호진,하지만 역부족임을 알고 은갑에게 도움을 청했다.다시 한 번 캐스팅을 위해 뭉친 은갑과 호진,전처럼 쾌거를 이룰 수 있을까?

--‘안투라지’속 이 대사,중국어로 배워보기

영빈(서강준):“그런데 이 차를 못 가지고가요.”
但是我不能拿这辆车。
dan shi wo bu neng na zhe liang che.

김은갑(조진웅): “왜?”
为什么？
Wei shen me?

영빈(서강준): “형이랑 같이 일해야 되니까.”
因为我要跟你一起工作。
Yin wei wo yao gen ni yi qi gong zuo.

차:车 (che)
같이: 一起 (yi qi)
일하다: 工作 (gong zuo)

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자