[김과장, 중국어교실] 준호 “오해하지마, 같이 주려고 했어.”(bie wu hui wo ben lai jiu da suan yi qi gei ni)

▲ 김과장 방송화면 캡쳐

[김과장, 중국어교실] 준호 “오해하지마, 같이 주려고 했어.”(bie wu hui wo ben lai jiu da suan yi qi gei ni)

KBS2 수목 드라마 ‘김과장’ 제5회

서안장룡은 투자조건으로 TQ택배의 실사를 요구했고, 실사 TF팀에 반드시 '의인 성룡'이 포함 되어야만 한다고 못 박았다.졸지에 TF팀원이 된 성룡은 또 다시 TQ에 발목이 잡히고야 말았는데..!!

--‘김과장’속 이 대사,중국어로 배워보기

서율(준호): “오해하지마,같이 주려고 한 것 깜빡 잊고 있었던 것 뿐인데.”
别误会，我只是忘了一起给你而已。
Bie wu hui,wo zhi shi wang le yi qi gei ni er yi.

김성룡(남궁민): “오해안 해요,전 이사님 준경합니다.”
我没误会，我很尊敬理事长。
Wo mei wu hui,wo hen zun jing li shi zhang

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자