[완벽한 아내, 중국어교실] 조여정 “여기로 올 수 밖에 없는데.”(bu de bu lai zhe li)

▲ 완벽한 아내 방송화면 캡쳐

[완벽한 아내, 중국어교실] 조여정 “여기로 올 수 밖에 없는데.”(bu de bu lai zhe li)

KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 3회

재복(고소영)은 정희(윤상현)에게 이혼을 선언하고, 가정을 지키려고 마음먹은 정희는 나미(임세미)에게 헤어지자고 말했다. 한편, 재복은 고민 끝에 은희(조여정)네 집으로 이사를 갔는데...

--‘완벽한 아내’속 이 대사,중국어로 배워보기

심재복(고소영): “나 이사안 오면 어쯜 뻔 했어요?”
如果我不搬来你可怎么办？
Ru guo wo bu ban lai ni ke zen me ban?

이은희(조여정): “여기로 올 수 밖에 없는데.”
不得不来这里
Bu de bu lai zhe li.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자