[피고인, 중국어교실] 지성 “걸면 둘 다 죽어.”(da dian hua de hua,liang ge ren dou hui si)

▲ 피고인 방송화면 캡쳐

[피고인, 중국어교실] 지성“전화하면 둘이 다 죽어.”(da dian hua de hua,liang ge ren dou hui si)

SBS 월화 드라마 ‘피고인’ 14회

민호가 하연을 데려간 사실에 분노하는 정우. 민호는 정우에게 하연을 찾고 싶으면 사건 당일 지수가 찔렸던 칼을 찾아오라고 말했다. 결국, 정우는 숨겨두었던 칼을 찾으러 가고 그곳에서 준혁과 만나게 됐는데...

--‘피고인’속 이 대사,중국어로 배워보기

엄기준(차민호): “우리 애 건들면 네 딸도 죽어”
对我孩子动手的话你女儿也会死。
Dui wo hai zi dong shou de hua n inv er ye hui si.

박정우(지성): “맞구나, 네 아들.걸면 둘 다 죽어.”
原来真的是你儿子。打电话的话两个人都会死。
Yuan lai zhen de shi ni er zi.da dian hua de hua liang ge ren dou hui si.

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자