[완벽한 아내, 중국어교실] 윤상현 “내가 잘되고 잘사는 게 못마땅해?"(wo guo de hao ni jiu zhe me kan bu guan ma?)

▲ 완벽한 아내 방송화면 캡쳐

[완벽한 아내, 중국어교실] 윤상현 “내가 잘되고 잘사는 게 못마땅해?"(wo guo de hao ni jiu zhe me kan bu guan ma?)

KBS2 월화 드라마 ‘완벽한 아내’ 15회

정희(윤상현)는 아이들을 최고로 키울 수 있으니 양육권을 달라고 말하고, 재복(고소영)은 법대로 하자며 맞섰다. 한편, 은희(조여정)는 작업실의 사진을 치운 사람이 브라이언(차학연)이 아니란 걸 알게 됐는데...

--‘완벽한 아내’속 이 대사,중국어로 배워보기

심재복(고소영): “이 집에 나가서 부끄럽지 않게 새롭게 시작해!”
从这个家里出去不丢人的重新开始。
cong zhe ge jia li chu qu bu diu ren de chong xin kai shi.

구정희(윤상현) : “내가 잘되고 잘사는 게 못마땅해?”
我过得好你就这么看不惯吗？
wo guo de hao ni jiu zhe me kan bu guan ma?

드라마 속 생활 속 중국어는 계속됩니다 /강화 기자