다문화신문
아산

[아산다문화｝새콤달콤한 베트남 생선국 깐쭈어 (Canh Chua)

승인 2017-07-18 15:58
신문게재 2017-07-19 12면

이파 다문화명예기자(베트남)

요즘같이 무더운 날씨에는 입맛이 없고 힘이 없을 때가 많다. 이맘쯤 베트남에서는 흰밥에 새콤달콤한 생선국 깐쭈어(Canh Chua)가 최고다.

깐(Canh)은 베트남어로 “국”, 쭈어(Chua)는 “시다”를 뜻한다. 말그대로 신국이다. 맛이 이상하지 않을까 의심하는 외국 사람들이 많지만 몇 번 먹어 보면 “맛있다!”는 말이 절로 나온다.

깐쭈어는 베트남 대중음식으로 베트남 밥상에서 빠질 수 없는 음식이다. 전통방식 깐쭈어는 강에서 잡는 민물고기와 신맛이 나는 채소들인 토마토, 과매(qu? me), 별사과(qu? kh?)와 함께 끊인다.

베트남 사람들은 왜 이렇게 시큼한 국과 음식을 먹을까? 이유는 날씨 때문이다. 1년 365일 더운 날씨가 지속되는 베트남에서는 땀을 많이 흘리게 되어 탈수 증세가 쉽게 찾아온다. 이 때문에 새콤 달콤한 국물을 시원하게 먹고 기운을 차린다. 한국에서도 여름에 식초가 들어간 냉면이나 냉국을 먹듯이, 베트남 사람 역시 새콤한 국으로 별미를 즐긴다. 베트남의 대표적인 음식인 만큼 꼭 맛보길 바란다.

아산=이파 다문화명예기자(베트남)

기자의 다른기사 보기

랭킹뉴스

헤드라인 뉴스

행정통합법 12일 본회의 처리 무산…대전충남 정치권 뭐했나

대전·충남 행정통합 특별법 12일 국회 본회의 처리가 끝내 무산됐다. 6·3 지방선거 통합시장 선출, 7월 1일 통합시 출범을 위해선 늦어도 4월 초까지 특별법을 처리해야 하는 데 이날 본회의가 중대 분수령으로 인식돼왔다. 하지만, 안건 상정조차 이뤄지지 않으면서 통합 추진 동력 상실로 사실상 물 건너간 것 아니냐는 지적에 무게감이 더욱 실린다. 10일 더불어민주당 천준호, 국민의힘 유상범 원내수석은 국회에서 만나 12일 본회의 안건을 조율했다. TK와 대전·충남 통합법은 끝내 합의되지 못했고 대미투자특별법을 비롯해 60여 건 법안..

#태안화력 #사망사고 #책임자 송치

충남경찰, 지난해 태안화력발전소 근로자 사망 관련 안전 책임자 8명 송치

지난해 6월 태안화력발전소에서 발생한 고 김충현씨 사망 사건과 관련해 경찰이 한국서부발전 안전책임자 등 관계자 8명을 검찰에 불구속 송치했다. 김상훈 충남경찰청 형사기동대장은 10일 도경 프레스센터에서 언론브리핑을 열고 태안화력발전소 안전사고 수사결과를 발표했다. 김 대장은 "태안화력발전소 근로자 사망에 있어 한국서부발전, 한전KPS, 한국파워O&M의 관리감독자의 업무상과실치사 혐의가 인정된다"며 서부발전 1명, 한전KPS 4명, 한국파워O&M 3명 등 8명을 불구속 송치했다고 밝혔다. 경찰은 선반 방호장치 미흡과 안전관리 소홀로..

#지방선거 #꿈돌이택시

대전선관위, ‘꿈돌이 선거택시’ 운행…4월부터 2000대 지선 홍보나서

대전시선거관리위원회는 제9회 전국동시지방선거 홍보를 위해 지역 가맹택시인 '꿈돌이택시'를 활용한 '꿈돌이 선거택시'를 운행키로 했다. 대전선관위는 9일 선관위 대회의실에서 애니콜모빌리티(주)와 '꿈돌이 선거택시' 운영을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. '꿈돌이택시(꿈T)'는 대전시 공식 캐릭터 '꿈씨패밀리'가 UFO에 탑승한 디자인의 차량표시등을 부착한 지역형 가맹택시로, 애니콜모빌리티가 대전시와 협력해 운영하고 있다. 협약식에서는 양 기관 대표가 협약서에 서명한 뒤 꿈돌이택시에 직접 탑승해 협약서를 들고 기념촬영을 하는 퍼포먼..